Mari Rantasila — Näkemiin rakkaani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Näkemiin rakkaani" van Mari Rantasila.
Songteksten
Näkemiin rakkaani maailman tuuliin
Rakkaani näkemiin ethän lennä uniini
Hautaan sinut muistojen metsiin ja peitän tähtisumuihin
Kun sinä astut läpi vuosisatojen
Piirrä nimes vuorenhuippuihin ja
Kerron muuttolinnuille enkä viereltäni löydä sinua
Näkemiin rakkaani, viimeiseen aamuun
Rakkaani näkemiin hiljaisille niityille
Hautaan sinut muistojen metsiin ja peitän tähtisumuihin
Kun sinä astut läpi vuosisatojen
Piirrä nimes vuorenhuippuihin ja
Kerron muuttolinnuille enkä viereltäni löydä sinua
Songtekstvertaling
Vaarwel mijn liefde aan de winden van de wereld
Mijn liefde Vaarwel, vlieg niet in mijn dromen
Ik begraaf je in het bos van het geheugen en bedek je met nevels.
Als je door de eeuwen heen stapt
Teken uw naam op de bergtoppen en
Ik vertel de trekvogels en ik kan je niet aan mijn zijde vinden.
Tot ziens, mijn liefste, tot de laatste ochtend
Mijn liefde vaarwel aan de Stille weiden
Ik begraaf je in het bos van het geheugen en bedek je met nevels.
Als je door de eeuwen heen stapt
Teken uw naam op de bergtoppen en
Ik vertel de trekvogels en ik kan je niet aan mijn zijde vinden.