Margot & the Nuclear So and So's — Jen Is Bringing the Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jen Is Bringing the Drugs" van Margot & the Nuclear So and So's.
Songteksten
Jen is bringin' the drugs
She wants to get real fucked up
She used to laugh and smile
But the years of denial
Have taken their toll on her dial
But me I do as I please
I caught you and set you free
Cause I have been left alone
By the people I’ve known
And I don’t know when they’re coming home
And Jen don’t want to be seen
But I saw her in a swank magazine
She had an airbrushed face
But the lines of distaste
Were crossed without crossing of legs
And I don’t want to be found
So when you get home I’m skipping town
I’m leaving to go some place
Where nobody will
Have any clue where I am
And Jen is bringin' the drugs
She’s gonna get me fucked up
Cause love is an inkless pen
It’s a tavern, it’s sin
It’s a horrible way to begin
Songtekstvertaling
Jen brengt de drugs.
Ze wil echt naar de klote.
Ze lachte en lachte.
Maar de jaren van ontkenning
Hebben hun tol geëist via haar telefoon
Maar ik doe wat Ik wil
Ik betrapte je en liet je vrij.
Want ik ben met rust gelaten
Door de mensen die ik ken.
En ik weet niet wanneer ze thuiskomen.
En Jen wil niet gezien worden.
Maar ik zag haar in een swank magazine.
Ze had een opgeblazen gezicht.
Maar de lijnen van afkeer
Waren gekruist zonder kruising van benen
En Ik wil niet gevonden worden.
Dus als je thuiskomt, ga ik de stad uit.
Ik ga ergens heen.
Waar niemand zal
Heb enig idee waar ik ben
En Jen brengt de drugs.
Ze maakt me helemaal gek.
Want liefde is een inktloze pen
Het is een taverne, het is zonde.
Het is een vreselijke manier om te beginnen.