Margo Guryan — Love Songs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Songs" van Margo Guryan.
Songteksten
I heard
Pretty love songs
Coming from an open window
Today
I stopped
To listen to the love songs
And I had to cry
Why didn’t I
Just walk away
I knew
All the love songs
Once upon a time he sang them
To me
Today
I was crying in the sunshine
When someone said
«Is something wrong?»
And I said no
It’s just a song
And I can’t tell you why
Pretty love songs always make me cry
Songtekstvertaling
Ik heb het gehoord.
Mooie liefdesliedjes
Vanuit een open raam
Vandaag
Ik ben gestopt.
Om naar de liefdesliedjes te luisteren
En ik moest huilen.
Waarom deed ik dat niet?
Loop gewoon weg.
Ik wist het.
Alle liefdesliedjes
Er was eens dat hij ze zong.
Aan mij
Vandaag
Ik huilde in de zon
Toen iemand zei:
"Is er iets mis?»
En ik zei nee.
Het is maar een liedje.
En ik kan je niet vertellen waarom
Mooie liefdesliedjes maken me altijd aan het huilen