Margenta — Заздравная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Заздравная" van Margenta.
Songteksten
Не ключевой водой наполним наши кубки —
Хмельною брагою для истинных мужчин,
Давай, трубач, играй быстрей побудку
Всем братьям нашим, до сих пор еще живым.
Пускай подруг оставят пышнотелых,
Красавиц надо в строгости держать,
Здоровье пьем отчаянных и смелых,
Рожденных днем и ночью побеждать.
Выше кубки, хэй-хэй,
Выше кубки за друзей,
Пьем по-честному, до дна,
Жизнь у всех у нас одна.
Выше кубки, пьем за жизнь,
За тот край, где родились,
Выше кубки! За любовь,
Выше кружки! Меньше слов.
Пьем за львиные сердца.
Выше кубки!
Выше кружки!
Выше кубки!
Выше кружки!
Пьем до дна,
Пьем до конца!
Всего, что было в жизни, не упомнишь
Пророчества, предательства и кровь,
Ростовщики и трусы нам неровня,
Как подлецы и воры всех сортов.
Благословенен меч, поющий с ветром,
Благословенны конь, пронесший сквозь огонь,
Гадалки, руны, древние приметы,
И ждущий сыновей отцовский дом.
Кто первый упадет, напившись, оземь,
Весь год нам будет кубки подавать,
Валькирии, пока еще не поздно,
Спешите к нам на землю пировать!
Songtekstvertaling
We zullen onze bekers niet vullen met bronwater. —
Hmelnoy home brew voor echte mannen,
Kom op, trompettist, even snel wakker worden.
Op al onze broeders die nog leven.
Laat je vrienden buxom verlaten,
Schoonheden moeten strikt worden gehouden,
Gezondheid drink wanhopig en gedurfd,
Dag en nacht geboren om te winnen.
Boven de kopjes.,
Hogere bekers voor vrienden,
We drinken eerlijk, tot de bodem,
We hebben allemaal hetzelfde leven.
Hogere bekers, drink op leven.,
Voor het land waar je geboren bent,
Boven de bekers! Voor de liefde,
Boven de mok! Een paar woorden.
We drinken op de harten van de Leeuw.
Boven de bekers!
Boven de mok!
Boven de bekers!
Boven de mok!
Drink op de bodem,
Drink tot het einde!
Je kunt je niet alles herinneren wat er in je leven is gebeurd.
Profetieën, verraad en bloed,
Woekeraars en lafaards zijn niet gelijk aan ons.,
Als schurken en dieven van alle soorten.
Gezegend is het zwaard dat zingt met de wind,
Gezegend is het paard dat door het vuur werd gedragen,
Waarzeggers, runen, oude tekens,
En het huis van zijn vader, wachtend op zijn zonen.
Wie is de eerste die valt, dronken, op de grond,
Het hele jaar worden we bekers geserveerd.,
Valkyries voor het te laat is.,
Haast je naar ons land om te feesten!