Margenta — Времена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Времена" van Margenta.
Songteksten
Воскресить бы всех — да как-то боязно.
Неземной запущен механизм.
Бьет тоска, как говорится, ниже пояса —
В те места, куда обычно лупит жизнь.
Было б здорово, скрипя на кухне стульями,
Слушать старый добрый рок-н-ролл
И считать себя достойными патрульными
Берегов придуманных озёр…
Времена, времена — закусив удила
Вы несетесь в края вечных истин.
Времена, времена — в золотых стременах
Спрячьте счастья наивного искры…
А в озерах мысль и совесть плещутся,
Говоря на сотне языков.
И по дну, печалясь, бродит женщина —
Леди-озеро, мечта всех мужиков.
Не видал я леди среди нашенских,
Боевых подруг — не сосчитать.
Кто-то до сих пор на Марс таращится,
А кому-то выпал козырь умирать…
Времена, времена — закусив удила
Вы несётесь в края вечных истин.
Времена, времена — в золотых стременах
Спрячьте счастья наивного искры!
Воскресить бы всех — да как-то боязно.
Неземной запущен механизм.
Бьет тоска, как говорится, ниже пояса —
В те места, куда обычно лупит жизнь…
Songtekstvertaling
Ik wil ze allemaal laten herrijzen, maar ik ben er bang voor.
Onaards mechanisme is gestart.
Beter dan verlangen, zoals ze zeggen, onder de gordel. —
Naar de plaatsen waar het leven meestal toeslaat.
Het zou geweldig zijn, kraken in de keukenstoelen.,
Luister naar rock ' N roll.
En beschouw mezelf als een fatsoenlijke patrouille.
Kusten van uitvindende meren…
Tijden, tijden.
Jullie haasten je naar het land van de eeuwige waarheden.
Tijden, tijden - in gouden Stijgbeugels
Verberg de naïeve vonk van geluk…
En in de meren denken en geweten spatten,
Je spreekt honderd talen.
En op de bodem, treurend, dwaalt een vrouw —
Lady lake, de droom van alle mannen.
Ik heb nog nooit een dame in de taal gezien.,
Gevechtsvrienden, niet te tellen.
Er is nog iemand op Mars die staart.,
En iemand heeft een troef om te sterven.…
Tijden, tijden.
Jullie haasten je naar het land van de eeuwige waarheden.
Tijden, tijden - in gouden Stijgbeugels
Verberg de naïeve vonk van geluk!
Ik wil ze allemaal laten herrijzen, maar ik ben er bang voor.
Onaards mechanisme is gestart.
Beter dan verlangen, zoals ze zeggen, onder de gordel. —
Naar de plaatsen waar het leven meestal raakt…