Margaret Whiting — The Money Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Money Tree" van Margaret Whiting.

Songteksten

Pull up an easy chair and sit yourself down and lean back
While we tell ya about the folks who live in the town of Greenback
They never have to work on their hands and knees
Cause they live in a place where money grows on trees
Oh the Money Tree, the Money Tree
It’s a beautiful sight to see.
Why couldn’t it happen to you and me There isn’t a person in town who isn’t a regal spender
And they never wear a frown for lack of that legal tender
They’re all ten years ahead on their income tax
And the whole town’s driving next year’s Cadillacs
REPEAT CHORUS
Well it grows fresh new bills that snap and crack
As fast as you pick 'em it grows 'em back
Every day there’s a bumper crop
With a million dollar bill way up on top
Now there is just one way to visit the town of Greenback
Pull up an easy chair and sit yourself down and lean back
Then close your eyes and suddenly you will see
That beautiful, lovely, wonderful Money Tree!
REPEAT CHORUS

Songtekstvertaling

Pak een makkelijke stoel en ga zitten en leun achterover.
Terwijl we je vertellen over de mensen die in de stad Greenback wonen
Ze hoeven nooit op handen en knieën te werken.
Omdat ze leven op een plek waar geld groeit aan bomen
Oh de geldboom, de geldboom
Het is een prachtig gezicht om te zien.
Waarom kon het niet met jou en mij gebeuren er is geen persoon in de stad die geen regal spender is
En ze dragen nooit een frons bij gebrek aan dat wettig betaalmiddel
Ze lopen allemaal tien jaar voor op hun inkomstenbelasting.
En de hele stad rijdt volgend jaar in de Cadillacs.
REFREIN HERHALEN
Er groeien nieuwe rekeningen die breken en barsten.
Zo snel als je ze kiest, groeit het ze terug.
Elke dag is er een grote oogst
Met een miljoen dollar biljet helemaal boven
Nu is er maar één manier om de stad Greenback te bezoeken
Pak een makkelijke stoel en ga zitten en leun achterover.
Doe dan je ogen dicht en dan zie je
Die prachtige, mooie, prachtige geldboom!
REFREIN HERHALEN