Margaret Whiting — It Hurts to Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Hurts to Say Goodbye" van Margaret Whiting.
Songteksten
Take me in your arms and hold me tight
Tell me that your love is mine tonight
Say that everything will turn out right, it hurts to say goodbye
Let me know the thrill of your embrace
Memories that time cannot erase
While I kiss the teardrops from your face, it hurts to say goodbye
Wherever you are, you will always be near to me
Wherever I go, you’ll be here in my heart
Till the sun comes shining through again
Till we see a sky of blue again
Till I’m back to you, my love, till then, it hurts to say goodbye
Wherever you are, you will always be near to me
Wherever I go, you’ll be here in my heart
Till the sun comes shining through again
Till we see a sky of blue again
Till I’m back to you, my love, till then, it hurts to say goodbye
Till I’m back to you, my love, it hurts to say goodbye
Songtekstvertaling
Neem me in je armen en hou me stevig vast
Zeg me dat jouw liefde vanavond van mij is.
Zeg dat alles goed komt, het doet pijn om afscheid te nemen.
Laat me de sensatie van je omhelzing weten.
Herinneringen die de tijd niet kan wissen
Terwijl ik de tranen van je gezicht kus, doet het pijn om afscheid te nemen.
Waar je ook bent, je zult altijd in mijn buurt zijn.
Waar ik ook ga, je zult hier in mijn hart zijn.
Tot de zon weer schijnt
Tot we weer een blauwe lucht zien
Tot ik terug ben bij jou, liefste, tot die tijd doet het pijn om afscheid te nemen.
Waar je ook bent, je zult altijd in mijn buurt zijn.
Waar ik ook ga, je zult hier in mijn hart zijn.
Tot de zon weer schijnt
Tot we weer een blauwe lucht zien
Tot ik terug ben bij jou, liefste, tot die tijd doet het pijn om afscheid te nemen.
Tot ik terug ben bij jou, liefste, doet het pijn om afscheid te nemen.