Margaret Becker — Horses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horses" van Margaret Becker.

Songteksten

Last night I dreamed of horses
Coming for my soul
Taking me to places
I wasn’t ready yet to go, no no
Last night, I dreamed of silence
The silence that I keep
All the things, I could’ve said
Well, they stole away my sleep
I need to remember
The horses will come
(I need to remember)
I need to remember
How quickly they run
(I need to remember)
I want no regrets
When the horses come for me
I cannot forget
That the horses come for me
Last night I dreamed You with me
You put Your finger to my lips
And You told me to be brave now
And I felt like I’d been kissed
I need to remember
You’re always with me
(I need to remember)
And I need to remember
You’re the reason I breathe
(I need to remember)
I want no regrets
When the horses come for me
I cannot forget
That the horses come for me
Last night, I woke up crying
But I knew I’d be alright
I want no regrets
When the horses come for me
Oh, I cannot forget
That the horses come for me
No regrets
I cannot forget
Last night, I dreamed of horses

Songtekstvertaling

Vannacht droomde ik van paarden.
Kom voor mijn ziel
Me naar plaatsen brengen
Ik was er nog niet klaar voor.
Gisteravond droomde ik van stilte.
De stilte die ik bewaar
Ik had alles kunnen zeggen.
Nou, ze stalen mijn slaap weg
Ik moet het me herinneren.
De paarden zullen komen.
(Ik moet me herinneren)
Ik moet het me herinneren.
Hoe snel ze rennen
(Ik moet me herinneren)
Ik wil geen spijt.
Wanneer de paarden voor mij komen
Ik kan het niet vergeten.
Dat de paarden voor mij komen.
Gisteravond droomde ik dat je bij me was.
Je legt je vinger op mijn lippen.
En je zei dat ik nu dapper moest zijn.
En ik voelde me alsof ik gekust was
Ik moet het me herinneren.
Je bent altijd bij me.
(Ik moet me herinneren)
En ik moet onthouden
Jij bent de reden dat ik adem.
(Ik moet me herinneren)
Ik wil geen spijt.
Wanneer de paarden voor mij komen
Ik kan het niet vergeten.
Dat de paarden voor mij komen.
Gisteravond werd ik huilend wakker.
Maar ik wist dat het goed zou komen.
Ik wil geen spijt.
Wanneer de paarden voor mij komen
Ik kan het niet vergeten.
Dat de paarden voor mij komen.
Geen spijt
Ik kan het niet vergeten.
Gisteravond droomde ik van paarden.