Maren Ord — My Picture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Picture" van Maren Ord.

Songteksten

When it’s not coming it doesn’t feel right and you can’t fight
'Cause I’m not coming, I can’t believe these years of trying to make it right
But he’s not coming
No, he’s not gonna get it right away
And she’s not giving
No, she’s not gonna give it anyway
Look it here, this is my picture and I’m not gonna put it away
Look at me, this is my picture and I’m not gonna tell you what I want
'Cause you can see it right here
You’re not coming
I think you would if you could see me here
But you’re not coming
It might be better if I could only disappear
I’m just running
I think I know that if you understood
That you’d be coming
But I’m too far I know you’d be here if you could
Look at me This is my picture and I’m not gonna put it away
I’m not gonna tell you
Put it away

Songtekstvertaling

Als het niet komt voelt het niet goed en je kunt niet vechten
Want ik kom niet, Ik kan niet geloven dat ik al die jaren probeer het goed te maken .
Maar hij komt niet.
Nee, Hij krijgt het niet meteen.
En ze geeft niet
Nee, ze geeft het toch niet.
Kijk hier, Dit is mijn foto en ik ga hem niet wegdoen.
Kijk naar me, dit is mijn foto en ik ga je niet vertellen wat Ik wil
Want je kunt het hier zien.
Je gaat niet mee.
Ik denk het wel als je me hier kon zien.
Maar je komt niet.
Het zou beter zijn als ik alleen kon verdwijnen.
Ik ren gewoon weg.
Ik denk dat ik weet dat als je begrijpt
Dat je zou komen
Maar ik ben te ver. ik weet dat je hier zou zijn als je kon.
Kijk naar mij Dit is mijn foto en ik ga het niet wegdoen
Ik ga het je niet vertellen.
Wegzetten