Maren Morris — I Could Use a Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Use a Love Song" van Maren Morris.
Songteksten
Usually a drink will do the trick
Take the edge off quick, sitting in the dark
With a shared cigarette
Seeing eye-to-eye, and heart-to-heart
But maybe I’m just getting old
Used to work but now it don’t
A long gone drive
You know the kind where you take a turn and you don’t know why
But it clears your mind, a surefire cure
I need something stronger
That’ll last a little longer
I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song
I wish I didn’t know so much
I peeked behind the curtain
Now that magic rush
Feels like a trick that isn’t working
But I haven’t lost all hope yet
Yeah it’s hurting but it ain’t dead
I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use, I could use a love song
Give me a sign or a rhyme or a reason
Just something that I can believe in I could use a love song
That takes me back, just like that
When it comes on To a time when I wouldn’t roll my eyes
At a guy and a girl
Who make it work in a world
That for me so far just seems to go so wrong
Yeah I could use
Yeah I could use, I could use a love song
Songtekstvertaling
Meestal is een drankje genoeg.
Neem de scherpe kantjes snel af, zittend in het donker
Met een gedeelde sigaret
Oog in oog, hart in hart
Maar misschien word ik gewoon oud.
Vroeger wel, maar nu niet meer.
Een lange rit.
Je weet het soort waar je een bocht neemt en je weet niet waarom
Maar het maakt je geest helder, een surefire geneesmiddel
Ik heb iets sterkers nodig.
Dat zal wat langer duren.
Ik kan wel een liefdeslied gebruiken.
Dat brengt me terug, zomaar.
Als het op een moment komt dat ik niet met mijn ogen zou rollen
Op een jongen en een meisje
Die het laten werken in een wereld
Dat Voor mij tot nu toe zo verkeerd lijkt te gaan
Ik kan wel een liefdeslied gebruiken.
Ik wou dat ik niet zoveel wist.
Ik gluurde achter het gordijn.
Nu die magische rush
Voelt als een truc die niet werkt.
Maar ik heb nog niet alle hoop verloren.
Ja, het doet pijn, maar het is niet dood.
Ik kan wel een liefdeslied gebruiken.
Dat brengt me terug, zomaar.
Als het op een moment komt dat ik niet met mijn ogen zou rollen
Op een jongen en een meisje
Die het laten werken in een wereld
Dat Voor mij tot nu toe zo verkeerd lijkt te gaan
Ik kan wel een liefdeslied gebruiken.
Geef me een teken of een rijm of een reden.
Gewoon iets waar ik in kan geloven Ik kan wel een liefdeslied gebruiken
Dat brengt me terug, zomaar.
Als het op een moment komt dat ik niet met mijn ogen zou rollen
Op een jongen en een meisje
Die het laten werken in een wereld
Dat Voor mij tot nu toe zo verkeerd lijkt te gaan
Ja, dat kan Ik gebruiken.
Ik kan wel een liefdeslied gebruiken.