Marek Ztraceny — Touha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touha" van Marek Ztraceny.
Songteksten
Brodíme se životem,
naším vztahem,
velkým hitem stereotypem
a naším vztahem skoro mrtvým,
jsme spolu vrahy,
odsouzenými za naše činy.
Stejným přáním,
že se nám vrátí ta naše vášeň
a naše viny že se ztratí.
Ať zůstává ta naše touha,
co nejvíc dlouhá,
ať roky přibývaj
a naše životy a těla se nemění.
A lidský snění ve dlouhých nocích,
zůstaň stejná,
jako jsi byla když jsem tě potkal.
Ať zůstává ta naše touha.
Představy a naše přání se nestaly,
i když možná je to zdání.
O nalinkovaných životech,
našich srdcích
a vysokých plotech,
to možná chybělo
něco mezi náma.
Možná někomu z nás se nechtělo
ve slabých chvílích
a doufám že jsi měla,
to co jsi chtěla.
Ať zůstává ta naše touha,
co nejvíc dlouhá,
ať roky přibývaj
a naše životy a těla se nemění.
A lidský snění ve dlouhých nocích,
zůstaň stejná,
jako jsi byla když jsem tě potkal.
Ať zůstává ta naše touha.
Songtekstvertaling
We waden door het leven,
onze relatie,
stereotype big hit
en onze relatie is bijna dood.,
we zijn samen moordenaars.,
veroordeeld voor onze daden.
Dezelfde wensen,
dat onze passie zal terugkeren
en ons schuldgevoel om te verdwalen.
Moge onze wens blijven,
zo lang mogelijk,
laat de jaren groeien
en onze levens en lichamen veranderen niet.
En de mens dromend in de lange nachten,
blijf hetzelfde.,
zoals je was toen ik je ontmoette.
Laat ons verlangen blijven.
Ideeën en wensen zijn niet uitgekomen,
hoewel het misschien lijkt.
Over genagelde levens,
onze harten
en hoge hekken,
dat kan vermist zijn.
iets tussen ons.
Misschien wilden sommigen van ons dat niet.
in zwakke momenten
en ik hoop dat je,
wat je wilde.
Moge onze wens blijven,
zo lang mogelijk,
laat de jaren groeien
en onze levens en lichamen veranderen niet.
En de mens dromend in de lange nachten,
blijf hetzelfde.,
zoals je was toen ik je ontmoette.
Laat ons verlangen blijven.