Marek Ztraceny — Panenka Marie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panenka Marie" van Marek Ztraceny.
Songteksten
Jednou se zastaví můj čas
a nikdo z nás už neslyší můj poničenej hlas.
Sejdeme se oba, předem ti díky bože,
byla to krásná doba.
Sečteš mi moje přísně moje roky, správný kroky, dopředu a dozadu,
můj život přečteš pozadu.
Budu se stydět, mít rád i nenávidět, tak akorát.
Asi jenom jeden z nás bude mít hlavní slovo
a po zádech mi bude běhat mráz.
A všechny tajný místa,
co jsem si chovával svý tajemství
objevíš dozajista.
Ať se propadnu, jestli jsem jí lhal,
že je jediná,
která může mít všechno a tak dál.
Která může mít všechno a tak dál.
Nečekej, že budu prosit o další rok,
jsem spokojenej s tím, jak to bylo.
A zpátky ani krok,
ať novej život tvůj smutek zakryje,
ať na cestu mě obejme panenka Marie.
óóó… …
Nečekej, že budu prosit o další rok,
jsem spokojenej s tím, jak to bylo
A zpátky ani krok, ať novej život tvůj smutek zakryje,
ať na cestu mě obejme panenka Marie
Mmm mmm…
Songtekstvertaling
Op een dag zal mijn tijd stoppen.
en niemand van ons kan mijn beschadigde stem nog horen.
Ik zie jullie beiden. bij voorbaat dank, God.,
het was een mooie tijd.
Je optelt mijn strikt mijn jaren, de juiste stappen, heen en weer,
je leest mijn leven achter je.
Ik zal me schamen, Ik zal liefhebben, Ik zal haten, prima.
Ik denk dat slechts één van ons de leiding heeft.
en ik krijg een rilling op mijn rug.
En alle geheime plaatsen,
wat ik geheim hield
daar kom je wel achter.
Ik zal verdoemd zijn als ik tegen haar loog.,
dat zij de enige is,
die alles kan hebben en zo.
Die alles kan hebben en zo.
Verwacht niet dat ik nog een jaar smeek.,
Ik ben blij met hoe het was.
En geen stap terug.,
Moge het nieuwe leven je verdriet bedekken.,
laat de Maagd Maria me omhelzen onderweg.
ooh… …
Verwacht niet dat ik nog een jaar smeek.,
Ik ben blij met hoe het was.
En doe geen stap terug, laat het nieuwe leven je verdriet bedekken,
Moge de Maagd Maria me onderweg omhelzen.
Mmm mmm…