МарьЯ — Адреналин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Адреналин" van МарьЯ.
Songteksten
Похожих миллион, но таких точно нет,
В солнечных гетто встречаем рассвет.
В вазах конфеты с перечной мятой,
Джинсы выглажены, но помяты.
Очень скучаем или просто хочется пить,
Книжные очереди исчезают вмиг.
Долбаный адреналин — мним,
Некрасивый закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Руки давно не пахнут одиночеством,
Рву наотмашь маленькие отчества.
В чьих-то глазах не видно земли,
В чьих-то руках мир — возьми.
Я не сильная, но я побеждаю,
Новый заказ — снова взрываю.
Долбаный адреналин — мним,
И новый закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Устала…
Долбаный адреналин — мним,
И снова закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Songtekstvertaling
Er zijn miljoenen soortgelijke, maar die zijn er zeker niet.
In zonnige getto ' s ontmoeten we de dageraad.
Er zijn pepermunt snoepjes in vazen,
Z ' n spijkerbroek was gestreken.
Erg verveeld of gewoon dorstig,
Het boek verandert plotseling.
Verdomde adrenaline-denkbeeldig,
Lelijke zonsondergang.
En de lucht onder ogen zien om even te breken,
En met misleidend vuil in de krant om iemands voodoo te worden…
Ze schilderden me op het asfalt en bedekten me met witte as.,
Niets meer over, Moe, Moe!
Handen ruiken lang niet eenzaam.,
Ik ruk kleine patronymics eruit.
Je kunt de aarde niet zien in iemands ogen.,
In iemands handen, neem de wereld.
Ik ben niet sterk, maar ik win.,
Nieuwe orde, Ik blaas het weer op.
Verdomde adrenaline-denkbeeldig,
En een nieuwe zonsondergang.
En de lucht onder ogen zien om even te breken,
En met misleidend vuil in de krant om iemands voodoo te worden…
Ze schilderden me op het asfalt en bedekten me met witte as.,
Niets meer over, Moe, Moe!
Moe…
Verdomde adrenaline-denkbeeldig,
En opnieuw zonsondergang genomen!
En de lucht onder ogen zien om even te breken,
En met misleidend vuil in de krant om iemands voodoo te worden…
Ze schilderden me op het asfalt en bedekten me met witte as.,
Niets meer over, Moe, Moe!