Marea — Carta a los corintios según Sor Kampana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carta a los corintios según Sor Kampana" van Marea.

Songteksten

Entre cigarra y hormiga, elijo ser lombriz
Como un grillo voy rondando los caprichos
Y jardines del insomnio para ti, del insomnio para ti
Romperías las cadenas si encontrases luz en ellas
Romperías los barrotes con heridas en la vida
Si existiesen tras las rejas, si pudiera con las rejas
Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor
Para un paisaje muerto
Hay ángeles aburridos en las calles de la mente
Bebiendo razón a tragos en los pozos de locura reclamando sangre y heces
Con espinas en las sienes
Que bebiendo oscuras aguas del manantial de las venas
Hay quien morderá el anzuelo
Preparemos los cuchillos dejar que la sangre muera
Dejad que la sangre muera
Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor
Para un paisaje muerto
Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor
Para un paisaje muerto
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba muerta

Songtekstvertaling

Tussen cicada en mier, kies ik om worm te zijn.
Als een krekel ga ik rond de grillen
En tuinen voor jullie in het verborgen, waar jullie niet in kunnen slapen.
Je zou de kettingen breken als je er licht in zou vinden.
Je zou de tralies breken met wonden in het leven.
Als ze achter de tralies zaten, als ik dat kon met de tralies.
Ik werd wakker hoestend en op zoek naar regenwormen.
Ik vond God tussen mijn uitwerpselen.
Je bood wolken aan, je schilderde grijs van een touw liefde
Voor een dood landschap
Er zijn saaie engelen in de straten van de geest
Drinken reden om te drinken in de bronnen van waanzin claimen bloed en uitwerpselen
Met doornen op de tempels
Dat drinkend donker water van de bron van aderen
Er zijn mensen die erin trappen.
Maak de messen klaar. laat het bloed sterven.
Laat het bloed sterven.
Ik werd wakker hoestend en op zoek naar regenwormen.
Ik vond God tussen mijn uitwerpselen.
Je bood wolken aan, je schilderde grijs van een touw liefde
Voor een dood landschap
Ik werd wakker hoestend en op zoek naar regenwormen.
Ik vond God tussen mijn uitwerpselen.
Je bood wolken aan, je schilderde grijs van een touw liefde
Voor een dood landschap
Het ruikt naar de hemel in deze hoek, alles ruikt naar gras.
Het ruikt naar de hemel in deze hoek, alles ruikt naar gras.
Het ruikt naar de hemel in deze hoek, alles ruikt naar gras.
Het ruikt naar de hemel in deze hoek, alles ruikt naar dood gras.