Marduk — Bonds of Unholy Matrimony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonds of Unholy Matrimony" van Marduk.
Songteksten
Idols falls like autumn leafs swept away by ice cold rain
where are you now when the sinners who gave you power cry out in pain?
and when the world turns darker than you can understand
where is your supremacy then, you delegates of the holy land?
Bloody nights for all the sains who used to shine so bright
between this world and eternity there is not a single fight
grasping for straws you amongst your remnants desperatly digs
only to find our that the ground is always frozen for miserable pigs
who dares misery love
and hug the form of death
dance on destruction’s dance
to him the mother comes
face the king of the burning ground
he who decides how the future begins
he who’ll show them a world without you
and he, who rules the burning ground
represents the change that you fear
a world without your boundaries
a world without your control
he who lovest the burning ground
have made one of your hearts
and he, hunter of the burning ground
mayest dance his eternal dance
he who lovest the burning ground
now tears your souls apart
and he hunter of the burning ground
laughs when he dance on your graves
idols die like meadows green when frost unleash its cold
and when all love is gone now, what will the future hold?
the memories you leave behind — just splinters which in the wind blow
go abandon your hopes and die in pain — it’s biblical you know
forget about the future you knew did not exist
your work is being pounded to dust by Satan’s armoured fist
you pledged allegiance to your lord, your golden cross you kissed
in the valley of death, thy kingdom gone, it vanished in the mist
Songtekstvertaling
Idolen vallen als herfstbladeren weggevaagd door ijzige regen
waar ben je nu als de zondaars die je macht gaven, schreeuwen van pijn?
en als de wereld donkerder wordt dan je kunt begrijpen
waar is uw oppermacht dan, afgevaardigden van het Heilige land?
Bloody nights for all the sains who used to shine so bright
tussen deze wereld en de eeuwigheid is er geen enkel gevecht.
je grijpt naar strohalmen tussen je restanten wanhopig opgravingen
alleen om ons te vinden dat de grond altijd bevroren is voor ellendige varkens
wie waagt ellende liefde
en omhels de vorm van de dood
dance on destruction ' s dance
tot hem komt de moeder
gezicht naar de koning van de brandende grond
hij die bepaalt hoe de toekomst begint
hij die hen een wereld zal laten zien zonder jou
en hij, die de brandende grond regeert
vertegenwoordigt de verandering die je vreest
een wereld zonder jouw grenzen
een wereld zonder jouw controle
hij die de brandende grond liefheeft
hebben een van jullie harten gemaakt
en hij, de Jager van de brandende grond.
mayest dance his eternal dance
hij die de brandende grond liefheeft
nu verscheurt je ziel.
en hij jaagt op de brandende grond.
lacht als hij op jullie graven danst
idolen sterven als groene weiden als de vorst de kou ontketent
en als alle liefde nu weg is, wat houdt de toekomst dan in?
de herinneringen die je achterlaat-alleen splinters die in de wind blazen
ga weg van je hoop en sterf van de pijn-het is bijbels Weet je
vergeet de toekomst waarvan je wist dat die niet bestond.
uw werk wordt tot stof geslagen door Satan ' s gepantserde vuist.
je beloofde trouw aan je Heer, je gouden kruis je kuste
in de vallei des doods, uw Koninkrijk verdwenen, het verdween in de mist