Marcy Playground — Death Of A Cheerleader songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Of A Cheerleader" van Marcy Playground.

Songteksten

She was so pretty, everyone said
The more so the pity
That she was found dead
And now the flag only flies at fifty percent
In the school yard where she once went
Push 'em back, push 'em back
Way back, way back
And the death of a cheerleader
Take me by surprise
How the death of a cheerleader
Can open eyes
Yellow carnations and roses galore
Were sent to the mother and
Placed by the door
And in the spot where her daughter had
Taken her life
Was a sweet sixteen photo
On homecoming night
Push 'em back, push 'em back
Way back, way back
And the death of a cheerleader
Takes me by surprise
How the death of a cheerleader
Can open eyes
And it’s sad that she had to die
To open eyes
Nobody doubted her future was vast
Nobody noticed she grew up so fast
It’s a shame that her future’s a thing of the past
Tomorrow’s the funeral you know

Songtekstvertaling

Ze was zo mooi, iedereen zei
Hoe meer het medelijden
Dat ze dood werd gevonden.
En nu vliegt de vlag maar op vijftig procent.
Op het schoolplein waar ze ooit heen ging.
Duw ze terug, duw ze terug
Lang geleden.
En de dood van een cheerleader
Verras me.
Hoe de dood van een cheerleader
Kan ogen openen
Gele anjers en rozen in overvloed
Werden naar de moeder gestuurd en
Geplaatst door de deur
En op de plek waar haar dochter
Nam haar leven
Was een mooie 16 foto
Op homecoming night
Duw ze terug, duw ze terug
Lang geleden.
En de dood van een cheerleader
Verrast me
Hoe de dood van een cheerleader
Kan ogen openen
En het is triest dat ze moest sterven.
Om de ogen te openen
Niemand twijfelde aan haar toekomst.
Niemand merkte dat ze zo snel opgroeide.
Het is jammer dat haar toekomst tot het verleden behoort.
Morgen is de begrafenis.