Marcus Viana — Sete Vidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sete Vidas" van Marcus Viana.
Songteksten
Sete estrelas presas no giro
Da roda do céu
Sete flores dançam no pampa
No sul do Brasil
Sete mãos de fadas destrançam
Intrincados nós
Sete cruzes
Sete rosários
Velando por nós
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
De quem anda só
Sete cartas
Sete destinos
Se fundem num só
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
(sete rosas rubras de fogo)
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
(sete velas luzem por nós)
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
(sete vidas tecendo tempo)
De quem anda só
Sete cartas (sete cartas)
Sete destinos (sete destinos)
Se fundem num só
Vida…
Longa espera…
Breve primavera…
Sete vidas tecendo o tempo
Amor e paixão…
Songtekstvertaling
Zeven sterren vast in de draaimolen
Uit het rad van de hemel
Zeven bloemen dansen op de Pampas
In het zuiden van Brazilië
Zeven feeënhanden ontgrendelen
Ingewikkelde knopen
Zeven kruisen
Zeven rozenkransen
Hij waakt over ons.
Als het leven lang wacht
Leer me dan op je te wachten.
Als het leven kort is lente
Laten we het drinken en al…
Zeven rode rozen van vuur
Liefde en passie
Zeven kaarsen voor ons
In de duisternis
Zeven levens weven tijd
Die alleen loopt
Zeven kaarten
Zeven bestemmingen
Samenvoegen in één
Als het leven lang wacht
Leer me dan op je te wachten.
Als het leven kort is lente
Laten we het drinken en al…
Zeven rode rozen van vuur
(Zeven Rozen blozen van vuur)
Liefde en passie
Zeven kaarsen voor ons
(zeven kaarsen branden voor ons)
In de duisternis
Zeven levens weven tijd
(zeven levens weven tijd)
Die alleen loopt
Zeven kaarten (zeven kaarten))
Zeven bestemmingen (zeven bestemmingen))
Samenvoegen in één
Leven…
Lang wachten…
Korte veer…
Zeven levens weven tijd
Liefde en passie…