Marcus D — Universal Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universal Language" van Marcus D.
Songteksten
It don’t matter where you from
It don’t matter who you are
Old or young
Whether near or far
It is color blind and truly without prejudice
A heart is a home and it’s usually the resident
Anywhere you go, if it’s there, it is evident
Matter fact, there’s no where in the world that it’s never been
Timeless, because it’s always relevant
Beautiful, but it isn’t always elegant
Sometimes it’s simplistic and innocent
Fightin' it at first but eventually you let it in
It can be a thought
Or, family support
Once it hits you like a viral infection you’re caught
You wouldn’t be at fault if you’re spreadin' it around
When it seems the troubles of the world’s gettin' you down
If it is sound, then it sound like this
Overflowing with passion ‘til you drown in bliss!
Chorus:
You can…
Smell it, taste it
See it, touch it, embrace it. It’s the…
Helpin' hand and constant friend
Always there, anytime or place
It’s so complex, yet, oh so simple
Expressed through smiles and dimples
Soft eyes and body language
You try but you can’t contain it!
It’s a four letter word
A noun and a verb
But it easily takes a page to define it
It’s clear, only the hand of God could design it
Whenever my daughter reaches for me, I’m reminded
Of how one that can barely speak, can express it
And be a recipient of it, though you didn’t request it
Even in a sincere smile its suggested
Often found in a pound, hug or gratitude
We even put it on display through our attitude
And a dose of it can even raise your altitude
To find peace, that’s constant elevation
To help you arrive at your final destination
Whether «Cloud 9» or it’s heaven you seek
It’s a universal language so whenever you speak
We can all understand ‘cause it shows in your actions
To everyone you meet without knowing their reaction
BRIDGE
Sometimes it’s hard to find it
Catch sight you can be blinded
This is the power it has
Built with the strength to outlast you and I. Yet
Like water in your hand or
Seeds sown in fertile land
It’s precious and we need it in our
Lives to survive, survive!
It can be physical
It can be spiritual
Might show up when you least expect. It’s a miracle
It can be the cause of regret, and why you’re miserable
Then again, it can make you feel invincible
Metaphorically speaking and sometimes literal
At times, hard to find but always visible
Critical to my life, so I use it like it’s medicinal
Though, that isn’t conventional, it is part of my ritual
And I know I’m not saying anything original
This might not be applicable to every individual
But to falsify this feeling should be criminal
It’s no wonder why when it’s betrayed it’s unforgivable
That’s why we share it with those we find dependable
A shoulder to lean on when life feels formidable
For real, it can truly heal at its pinnacle
Isn’t it amazing, the power of one syllable!
HOOK
Worldwide and coast to coast
We gonna spread it where it’s needed most
Y’all know what it is!
Japan, Maryland to Sea Town
Let’s give the world what it need now
Y’all know what it is!
We gon' bring her back and put her above all
‘Cause who we’re talking about is love y’all!
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit waar je vandaan komt.
Het maakt niet uit wie je bent.
Oud of jong
Dichtbij of ver weg
Het is kleurenblind en echt zonder vooroordelen
Een hart is een thuis en het is meestal de bewoner
Waar je ook heen gaat, als het er is, is het duidelijk
Sterker nog, er is geen plek in de wereld waar het nooit geweest is.
Tijdloos, want het is altijd relevant
Mooi, maar niet altijd elegant.
Soms is het simplistisch en onschuldig.
Eerst vechten, maar uiteindelijk laat je het toe.
Het kan een gedachte zijn
Of, familiesteun
Als het je raakt als een virale infectie, word je gevangen.
Het zou niet jouw schuld zijn als je het verspreid.
Als het lijkt dat de problemen van de wereld je neerhalen
Als het geluid is, dan klinkt het zo.
Vol passie tot je verdrinkt in gelukzaligheid.
Chorus:
U kunt…
Ruik het, Proef het.
Zie het, raak het aan, Omarm het. Het is de…
Helpen met hand en constante vriend
Altijd daar, altijd en overal
Het is zo complex, toch, oh zo simpel
Uitgedrukt door glimlachen en kuiltjes
Zachte ogen en lichaamstaal
Je probeert het maar je kunt het niet beheersen!
Het is een woord van vier letters.
Een zelfstandig naamwoord en een werkwoord
Maar er is gemakkelijk een pagina voor nodig om het te definiëren
Het is duidelijk, alleen de hand van God kan het ontwerpen.
Als mijn dochter naar me reikt, word ik eraan herinnerd
Hoe iemand die nauwelijks kan spreken, het kan uitdrukken
En een ontvanger zijn, al heb je er niet om gevraagd.
Zelfs in een oprechte glimlach wordt gesuggereerd
Vaak gevonden in een Pond, knuffel of dankbaarheid
We hebben het zelfs tentoongesteld door onze houding.
En een dosis kan zelfs je Hoogte verhogen.
Om vrede te vinden, is dat een constante verhoging.
Om u te helpen bij het bereiken van uw eindbestemming
Of "Cloud 9" of het is de hemel die je zoekt
Het is een universele taal dus als je spreekt
We kunnen het allemaal begrijpen, want het laat zien in je acties.
Aan iedereen die je ontmoet zonder hun reactie te kennen.
BRUG
Soms is het moeilijk om het te vinden.
Catch sight you can be blinded
Dit is de kracht die het heeft.
Gebouwd met de kracht om jou en mij te overleven.
Zoals water in je hand of
Zaden gezaaid in vruchtbare grond
Het is kostbaar en we hebben het nodig in onze
Leven om te overleven, overleven!
Het kan fysiek zijn.
Het kan spiritueel zijn.
Komt misschien als je het niet verwacht. Het is een wonder.
Het kan de oorzaak van spijt zijn, en waarom je je ellendig voelt.
Maar het kan je onoverwinnelijk maken.
Metaforisch gesproken en soms letterlijk
Soms moeilijk te vinden, maar altijd zichtbaar
Kritisch voor mijn leven, dus ik gebruik het alsof het medicinaal is.
Hoewel, dat is niet conventioneel, het is onderdeel van mijn ritueel
En ik weet dat ik niets origineels zeg.
Dit kan niet op elk individu van toepassing zijn.
Maar om dit gevoel te vervalsen moet crimineel zijn.
Het is geen wonder dat als het wordt verraden het onvergeeflijk is.
Daarom delen we het met degenen die betrouwbaar zijn.
Een schouder om op te leunen als het leven formidabel voelt
Echt, het kan echt genezen op zijn hoogtepunt.
Is het niet geweldig, de kracht van één lettergreep!
HAAK
Wereldwijd en van kust tot kust
We verspreiden het waar het het hardst nodig is.
Jullie weten wat het is.
Japan, Maryland naar Sea Town
Laten we de wereld geven wat hij nu nodig heeft.
Jullie weten wat het is.
We brengen haar terug en zetten haar boven alles.
Want we hebben het over liefde.