Marcus D — Don't Hold Ya Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Hold Ya Breath" van Marcus D.
Songteksten
Let’s get it started like a new life umbilical cut
So every moment from now on is like my physicals up
I’m sick and tired of these rappers and they lyrical’s suck
They bout to get crushed and just like a cigarette butt
It’s lights out so there’s nothing at the end of the tunnel
And that bravado counts for Zippo cos we rendered it humble
So while they shouting on the mic it’s like they may as well mumble
Cos we the dudes about to hunt you like the king of the jungle
Yeah I Said it, but only cos I’m setting it straight
Do you get it? Don’t worry I’ll wait!!!
But not for too long cos I ain’t trying to humble my pace
They call me black jack cos I’m about to cover my ace
It’s D and Marcus we marvelous and making our mark
And we stars but ya’ll can only see the stars in dark
And the sound that we create is like a world apart
From the majority of people suffocating the art
If you think that me and Marcus D taking rest
To settle for less forget it don’t hold your breath
And don’t be trying step to us like you seen success
And one of the best, forget don’t hold your breath
As a student, even the rhymes I wrote on the desk poetically blessed
So haters don’t hold your breath
Yo, just like a broke man owing a debt
You wanna collect? I’m saying don’t hold your breath
The way we put it down is simple you can make it my quote
MD, Funk D is like dope meets dope
We are musical prophets so notes meet hope
And we about to save this music from a slippery slope
Cos we tired of these rappers, tired of these actors
Tired of gun clappers taking the art backwards
Screaming that they are about to blow
But it ain’t them running the show
So it don’t mean nothing if you had a meeting with a major label
It only really matters when a deal is on the table
And even then they ain’t your friend they probably going to rape you
Then Take you to a foreign place and planet of the ape you
Then leave you there a couple years you feeling like they hate you
And when you start to shout they say «c'mon its only day two»
So I do it like there’s no time left
And don’t listen to empty promises while holding my breath
Time waits for no man and no mans island
Those are the 2 things I try and keep in mind
And put food for thought in everything I’m rhyming
I’d rather be silent than speaking all violent
See things changed in this world and environment
It feels like smiling ain’t a natural requirement
People talk bad or they have no comment
The years spin and I wonder where the time went
So I got no time for these harlequins
Jokers they leave you the bottom have to start again
The place where you got to find the patience and the heart again
And all because you couldn’t figure out what’s in the heart of men
We only get the once chance of youth
I’m telling the truth just look old men are the proof
There’s only 2 types of men, a king or a spoof
And so a man is to man either a God or a Wolf
If you think that me and Marcus D taking rest
To settle for less forget it don’t hold your breath
And don’t be trying step to us like you seen success
And one of the best, forget don’t hold your breath
As a student, even the rhymes I wrote on the desk poetically blessed
So haters don’t hold your breath
Yo, just like a broke man owing a debt
You wanna collect? I’m saying don’t hold your breath
What’s the chances of your team getting slaughtered to death but
Hoping the ref will cheat? Don’t hold your breath
Cos you might black out like Red and Meth
But nevertheless I really must stress don’t hold your breath
You got dreams about owning the Nets
By playing roulette with minimal bets? Don’t hold your breath
All I’m saying’s don’t get far fetched
Like waiting for the return of cassettes. Don’t hold your breath
Songtekstvertaling
Laten we beginnen als een nieuw leven navelstreng.
Dus elk moment van nu af aan is als mijn lichamelijk onderzoek omhoog
Ik ben die rappers zat en ze zijn waardeloos.
Ze staan op het punt verpletterd te worden en net als een sigarettenpeuk.
Het licht is uit, dus er is niets aan het eind van de tunnel.
En die bravoure telt voor Zippo want we hebben het nederig gemaakt.
Dus terwijl ze op de microfoon schreeuwen is het alsof ze net zo goed kunnen mompelen.
Want wij zijn de kerels die op je gaan jagen als de koning van de jungle
Ja, Ik zei het, maar alleen omdat ik het recht zet
Snap je het? Maak je geen zorgen, ik wacht wel.!!
Maar niet te lang, want ik probeer mijn tempo niet te verlagen.
Ze noemen me black jack omdat ik op het punt sta mijn aas te bedekken.
Het is D en Marcus we zijn geweldig en maken ons doel
En wij sterren maar jullie kunnen alleen de sterren in het donker zien
En het geluid dat we creëren is als een wereld apart
Van de meerderheid van de mensen die de kunst verstikken
Als je denkt dat Marcus en ik rust nemen
Om genoegen te nemen met minder vergeet het niet je adem in te houden
En doe niet alsof je succes hebt gezien.
En een van de beste, vergeet niet je adem in te houden
Als student, zelfs de rijmpjes die ik schreef op het bureau poëtisch gezegend
Dus haters houden je adem niet in.
Net als een Blut man die een schuld heeft.
Wil je het innen? Ik zeg, hou je adem niet in.
De manier waarop we het neerzetten is eenvoudig je kunt het maken mijn citaat
MD, Funk D is als dope en dope
We zijn muzikale profeten dus noten ontmoeten hoop
En we staan op het punt deze muziek te redden van een hellend vlak
We zijn die rappers zat, die acteurs zat.
Ik ben het zat dat wapengekletter de kunst achterstevoren pakt.
Schreeuwend dat ze op het punt staan te ontploffen
Maar zij zijn niet de baas.
Dus het betekent niets als je een ontmoeting had met een groot label
Het doet er alleen toe als er een deal op tafel ligt.
En zelfs dan zijn ze je vriend niet. ze gaan je waarschijnlijk verkrachten.
Neem je dan mee naar een vreemde plek en planeet van de aap.
Dan laat je daar een paar jaar je voelt alsof ze je haten
En als je begint te schreeuwen zeggen ze:»
Dus ik doe het alsof er geen tijd meer is.
En luister niet naar loze beloftes terwijl je mijn adem in houdt.
De tijd wacht op niemand en geen mans eiland.
Dat zijn de 2 dingen die ik probeer in gedachten te houden
En denk na over alles wat ik rijm.
Ik zwijg liever dan dat ik gewelddadig praat.
Zie dingen veranderen in deze wereld en omgeving
Het voelt alsof lachen geen natuurlijke vereiste is.
Mensen praten slecht of ze hebben geen commentaar.
De jaren draaien en ik vraag me af waar de tijd heen ging
Dus ik heb geen tijd voor deze harlekijnen.
Jokers ze laten je achter de bodem moet opnieuw beginnen
The place where you got to find the patience and the heart again
En dat allemaal omdat je niet kon achterhalen wat er in het hart van mannen zit
We krijgen maar één kans op de jeugd.
Ik vertel de waarheid. kijk, oude mannen zijn het bewijs.
Er zijn maar twee soorten mannen, een koning of een spoof.
En dus is een mens voor de mens een God of een Wolf.
Als je denkt dat Marcus en ik rust nemen
Om genoegen te nemen met minder vergeet het niet je adem in te houden
En doe niet alsof je succes hebt gezien.
En een van de beste, vergeet niet je adem in te houden
Als student, zelfs de rijmpjes die ik schreef op het bureau poëtisch gezegend
Dus haters houden je adem niet in.
Net als een Blut man die een schuld heeft.
Wil je het innen? Ik zeg, hou je adem niet in.
Hoe groot is de kans dat je team wordt afgeslacht?
Hoop je dat de scheids vals speelt? Reken er maar niet op.
Omdat je misschien flauwvalt als rood en Meth.
Maar toch moet ik benadrukken dat je je adem niet moet inhouden.
Je hebt dromen over het bezitten van de netten
Door roulette te spelen met minimale weddenschappen? Reken er maar niet op.
Het enige wat Ik wil zeggen is dat je niet te ver gaat.
Zoals wachten op de terugkeer van cassettes. Reken er maar niet op.