Marcus Collins — Love & Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Hate" van Marcus Collins.
Songteksten
I got so tired of these dramas
So take a round of applause
you should be winning an Oscar
And still I come back for more
We can’t seem to live without it There’s nothing we can do about it So tired of these dramas
Still I can’t walk away
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
You know you kill me with kindness
But you still push me away
Do you know you’re bind to the madness
Don’t hear a word that I say
I try so hard no to be around you
But there’s emptiness when I’m without you
So tired of these dramas
Still I can’t walk away
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
How many times can we start again?
Try and try so hard but we never change
Cause you and me, I just can’t explain
But don’t say it’s too late, it’s only love and hate
Love and hate, yeah, love and hate
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
Love and hate, oh oh oh oh oh Love and hate.
Songtekstvertaling
Ik werd zo moe van deze drama ' s.
Applaus graag.
je zou een Oscar moeten winnen.
En toch kom ik terug voor meer
We kunnen er niet zonder leven. we kunnen er niets aan doen. zo moe van deze drama ' s.
Toch kan ik niet weglopen.
Niemand zei dat het makkelijk was.,
Soms gaan we over de grens tussen liefde en haat.
We zeggen dat het ons spijt.
En dan gaan we terug en doen het allemaal opnieuw
We maken ruzie en proberen het goed te maken.
Leven op de lijn tussen liefde en haat
Oh Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh liefde en haat
Je weet dat je me met vriendelijkheid doodt.
Maar je duwt me nog steeds weg.
Weet je dat je gebonden bent aan de waanzin?
Hoor geen woord van wat ik zeg.
Ik doe zo M ' n best om bij je te zijn.
Maar er is leegte als ik zonder jou ben
Zo moe van deze drama ' s
Toch kan ik niet weglopen.
Niemand zei dat het makkelijk was.,
Soms gaan we over de grens tussen liefde en haat.
We zeggen dat het ons spijt.
En dan gaan we terug en doen het allemaal opnieuw
We maken ruzie en proberen het goed te maken.
Leven op de lijn tussen liefde en haat
Oh Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh liefde en haat
Hoe vaak kunnen we opnieuw beginnen?
Probeer het zo hard maar we veranderen nooit
Want jij en ik, Ik kan het gewoon niet uitleggen
Maar zeg niet dat het te laat is, het is alleen liefde en haat.
Liefde en haat, ja, liefde en haat
Niemand zei dat het makkelijk was.,
Soms gaan we over de grens tussen liefde en haat.
We zeggen dat het ons spijt.
En dan gaan we terug en doen het allemaal opnieuw
We maken ruzie en proberen het goed te maken.
Leven op de lijn tussen liefde en haat
Oh Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh liefde en haat
Liefde en haat, oh oh oh oh oh oh oh Oh liefde en haat.