Marcos Valle — Viola Enluarada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viola Enluarada" van Marcos Valle.
Songteksten
A mão que toca um violão
Se for preciso faz a guerra
Mata o mundo, fere a terra
A voz que canta uma canção
Se for preciso canta um hino
Louva à morte
Viola em noite enluarada
No sertão é como espada
Esperança de vingança
O mesmo pé que dança um samba
Se preciso vai à luta
Capoeira
Quem tem de noite a companheira
Sabe que a paz é passageira
Prá defendê-la se levanta
E grita: Eu vou!
Mão, violão, canção e espada
E viola enluarada
Pelo campo e cidade
Porta bandeira, capoeira
Desfilando vão cantando
Liberdade
Quem tem de noite a companheira
Sabe que a paz é passageira
Prá defendê-la se levanta
E grita: Eu vou!
Porta bandeira, capoeira
Desfilando vão cantando
Liberdade
Liberdade, liberdade, liberdade…
Songtekstvertaling
De hand die gitaar speelt
Als je oorlog moet voeren
Dood de wereld, doe de aarde pijn.
De stem die een lied zingt
Als je een hymne moet zingen
Prijs de dood
Viola in bright night
In de wildernis is het als een zwaard
Hoop op wraak
Dezelfde voet die een samba danst
Als ik naar het gevecht moet
Capoeira
Die de nachtgezel heeft
Je weet dat vrede Vluchtig is.
Verdedig haar. sta op.
En roept: dat zal ik doen!
Hand, gitaar, lied en zwaard
En viola enluarada
Door het platteland en de stad
Porta flageira, capoeira
Parading go singing
Vrijheid
Die de nachtgezel heeft
Je weet dat vrede Vluchtig is.
Verdedig haar. sta op.
En roept: dat zal ik doen!
Porta flageira, capoeira
Parading go singing
Vrijheid
Vrijheid, vrijheid, vrijheid…