Marcos Valle — Velhos Surfistas Querendo Voar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velhos Surfistas Querendo Voar" van Marcos Valle.
Songteksten
Quando caminho pela rua lado a lado com você
Me deixas louca
E quando escuto o som alegre do teu riso
Que me dá tanta alegria
Me deixas louca
Me deixas louca quando vejo mais um dia
Pouco a pouco entardecer
E chega a hora de ir pro quarto escutar
As coisas lindas que começas a dizer
Me deixas louca
Quando me pedes por favor que nossa lâmpada se apague
Me deixas louca
Quando transmites o calor de tuas mãos
Pro meu corpo que te espera
Me deixas louca
E quando sinto que teus braços se cruzaram em minhas costas
Desaparecem as palavras
S sons enchem o espaço
Você me abraça, a noite passa
E me deixas louca
Songtekstvertaling
Als ik naast je door de straat loop
Je maakt me gek.
En als ik het vreugdevolle geluid van uw gelach hoor
Dat geeft me zoveel vreugde
Je maakt me gek.
Je maakt me gek als ik nog één dag zie.
Beetje bij beetje schemering
En het is tijd om naar de kamer te gaan om te luisteren.
De mooie dingen die je begint te zeggen
Je maakt me gek.
Als je het mij vraagt, laat dan onze lamp uitgaan.
Je maakt me gek.
Als je de warmte van je handen doorgeeft
Voor mijn lichaam dat op je wacht
Je maakt me gek.
En als ik je armen op mijn rug voel kruisen
Woorden verdwijnen
S geluiden vullen de ruimte
Je Houdt me vast, de nacht gaat voorbij
En je maakt me gek