Marcos Valle — Pecados de Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pecados de Amor" van Marcos Valle.

Songteksten

Pare, viva tudo agora
Deixe o medo e siga seu pensamento
Seu sentimento, seu coração
E olhe que moral tem hora
Mande a dor embora
Que o bem da vida só pode ser o que dá prazer
Eu sei que os pecados de amor Deus me deu
E me apaixonar vale mais que uma reza
Rezo que Jesus é lindo
Tem os olhos verdes, nascido santo
Parece tanto um pecador!
Eu sei que o meu corpo se fez para o amor
E não tem pureza maior que a beleza
Pare, viva tudo agora
Deixe o medo e siga seu pensamento
Seu sentimento, seu coração
Eu sei que os pecados de amor Deus me deu
E me apaixonar vale mais que uma reza
Rezo que Jesus é lindo
Tem os olhos verdes, nascido santo
Parece tanto um pecador!
Viva tudo agora
Mande a dor embora
Vai, vai, vai e viva tudo agora
Mande a dor embora
Vai, vai, vai e viva tudo agora
Mande a dor embora
Vai, vai, vai e viva tudo agora
Mande a dor embora

Songtekstvertaling

Stop, leef het nu allemaal.
Laat de angst achter en volg je gedachte.
Je gevoel, je hart
En kijk eens Welke moraal tijd heeft.
Stuur de pijn weg
Dat het goede van het leven alleen kan zijn wat plezier geeft
Ik ken de zonden van de liefde die God me gaf.
En verliefd worden is meer waard dan een gebed.
Ik bid dat Jezus mooi is.
Heeft groene ogen, heilig geboren
Je ziet er zo zondig uit.
Ik weet dat mijn lichaam gemaakt is voor de liefde
En het heeft geen zuiverheid groter dan schoonheid
Stop, leef het nu allemaal.
Laat de angst achter en volg je gedachte.
Je gevoel, je hart
Ik ken de zonden van de liefde die God me gaf.
En verliefd worden is meer waard dan een gebed.
Ik bid dat Jezus mooi is.
Heeft groene ogen, heilig geboren
Je ziet er zo zondig uit.
Leef Nu Alles.
Stuur de pijn weg
Ga, Ga, Ga en leef het allemaal nu
Stuur de pijn weg
Ga, Ga, Ga en leef het allemaal nu
Stuur de pijn weg
Ga, Ga, Ga en leef het allemaal nu
Stuur de pijn weg