Marcos & Belutti — Perdoa Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdoa Amor" van Marcos & Belutti.

Songteksten

De todas as loucuras
Que eu fiz na minha vida
A maior foi deixar você
Você bem que avisou
E o bobo aqui ficou
Sozinho querendo te ver
Você se foi
Já faz muito tempo
Que eu estou sofrendo
Ainda continuo te querendo
E essa vontade de você
Aumenta mais e mais a cada dia
Coração que chora
Dor que não melhora
Solidão castiga o peito toda hora
E a minha consciência me faz ver
Que eu errei naquele dia
Perdoa amor
Perdoa amor
Perdoa e volta pra mim
Perdoa amor
Perdoa amor
Não dá mais pra viver assim (bis)
Você se foi
Já faz muito tempo
Que eu estou sofrendo
Ainda continuo te querendo
E essa vontade de você
Aumenta mais e mais a cada dia
Coração que chora
Dor que não melhora
Solidão castiga o peito toda hora
E a minha consciência me faz ver
Que eu errei naquele dia
Perdoa amor
Perdoa amor
Perdoa e volta pra mim
Perdoa amor
Perdoa amor
Não dá mais pra viver assim (bis)
De todas as loucuras
Que eu fiz na minha vida
A maior foi deixar você

Songtekstvertaling

Van alle dwaasheid
Wat ik in mijn leven heb gedaan
De grootste was om je te verlaten.
Je hebt me gewaarschuwd.
En de dwaas bleef hier.
Alleen om je te zien
Je bent weg.
Het is lang geleden.
Dat ik lijd
Ik hou nog steeds van je.
En dit wil van jou
Het neemt elke dag meer en meer toe.
Hart dat huilt
Pijn die niet verbetert
Eenzaamheid straft de hele tijd de borst
En mijn geweten laat me zien
Dat ik die dag gemist heb
Vergeef de liefde
Vergeef de liefde
Vergeef me en kom terug.
Vergeef de liefde
Vergeef de liefde
Niet meer zo te leven (bis)
Je bent weg.
Het is lang geleden.
Dat ik lijd
Ik hou nog steeds van je.
En dit wil van jou
Het neemt elke dag meer en meer toe.
Hart dat huilt
Pijn die niet verbetert
Eenzaamheid straft de hele tijd de borst
En mijn geweten laat me zien
Dat ik die dag gemist heb
Vergeef de liefde
Vergeef de liefde
Vergeef me en kom terug.
Vergeef de liefde
Vergeef de liefde
Niet meer zo te leven (bis)
Van alle dwaasheid
Wat ik in mijn leven heb gedaan
De grootste was om je te verlaten.