Marcos Assumpção — Bandoleiro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandoleiro" van Marcos Assumpção.

Songteksten

Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas
Terras de outras terras, ares de outras matas
Eu, bandoleiro, no meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Não te enganarias, não te enganarias
Não te enganarias, não!
Fossem ciganos a levantar poeira
A misturar nas patas
Terras de outras terras, ares de outras matas
Eu, bandoleiro, no meu cavalo alado
Na mão direita o fado
Jogando sementes nos campos da mente
E se falasses magia, sonho e fantasia
E se falasses encanto, quebranto e condão
Feitiço, transe-viagem, alucinação

Songtekstvertaling

Waren zigeuners stof aan het ophopen
Menging in de poten
Grond van andere gronden, gebieden van andere bossen
Ik, bandiet, op mijn gevleugelde paard
In de rechterhand de fado
Zaadjes in de velden van de geest gooien
Wat als je magie, droom en fantasie sprak?
Wat als je charme, gebroken en Condoom sprak?
Je zou het niet verkeerd hebben, je zou het niet verkeerd hebben.
Je zou het niet verkeerd hebben, nee!
Waren zigeuners stof aan het ophopen
Menging in de poten
Grond van andere gronden, gebieden van andere bossen
Ik, bandiet, op mijn gevleugelde paard
In de rechterhand de fado
Zaadjes in de velden van de geest gooien
Wat als je magie, droom en fantasie sprak?
Wat als je charme, gebroken en Condoom sprak?
Betovering, trance-reis, hallucinatie