Marco Mzee — Der DJ aus den Bergen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der DJ aus den Bergen" van Marco Mzee.
Songteksten
Er war der Typ der in der Ecke stand, und der kein Nadel fand
Er war der Typ den jede uebersah, weil er so schuechtern war
Eines Tages zog er vort, an einen unbekannten Ort
Viele Jahre war er weg, und dann wurde er entdeckt
Yeah, yeah, yeah…
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das Haus und die Leute flippen aus
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das haus und die Leute flippen aus
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Auf einmal schwirten alle um Ihn rum, sie wollten seinen Ruhm
Er fand BH’s auf seinem Dj Pult, das hat er nie gewollt
Ploetzlich hat er sie gesehn, super schuechtern stand sie da
Sie hatte eine Brille auf doch fuer ihn war sie ein Star
Yeah, yeah, yeah…
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das Haus und die Leute flippen aus
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das Haus und die Leute flippen aus
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Der Dj aus den Bergen legt schon lang nicht mehr auf
Er hat sich mit seiner Liebsten, den Hof im Tal gekauft
Doch heut zu seiner Hochzeit, zum allerletzten mal
Ist er noch einmal Dj, es tanzt das ganze Tal
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das Haus und die Leute flippen aus
Er ist der Dj aus den Bergen
Und er rockt das haus und die Leute flippen aus
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Lalalalalalalalaaaala, lalalalalaaaa, lalalalaalala
Songtekstvertaling
Hij was de man die in de hoek stond en geen naald kon vinden.
Hij was het type waar iedereen naar keek omdat hij zo verlegen was.
Op een dag verhuisde hij naar een onbekende plek.
Vele jaren was hij weg en toen werd hij ontdekt.
Ja, ja, ja…
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala
Plotseling zoemde iedereen om hem heen, ze wilden zijn roem.
Hij vond bh ' s op zijn dj bureau, dat wilde hij nooit.
Plotseling zag hij haar, super verlegen ze stond daar
Ze had een bril op, maar voor hem was ze een ster.
Ja, ja, ja…
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala
De Dj uit de bergen heeft lang niet meer gespeeld.
Hij heeft gekocht met zijn geliefde, de boerderij in de vallei
Maar vandaag voor zijn bruiloft, voor de laatste keer
Is hij weer Dj, het danst de hele vallei
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Hij is de Dj uit de bergen.
En hij roeit het huis en mensen flippen.
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala
Lalalalalalalaaaaala, lalalalaaaaaaaa, lalalalalala