Marco Menichini — Ancora un attimo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ancora un attimo" van Marco Menichini.

Songteksten

Ancora un attimo, tu
Escimi dal cuore.
C'è ancora tanto da capire
E poco da salvare.

Ancora un attimo,
Toglimi il dolore!
Il mio respire brucia ancora
Sulla tua pelle gelida.

Ancora un attimo, ancora un attimo!

Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Sul tuo corpo rimango indifeso,
Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Dolcemente mi farai morire…

Ancora un attimo,
Dietro l'illusione
Che la tua voce mi risveglierà,
Sintomi d'amore!

Ancora un attimo,
Dentro la follia,
Di immaginarti ancora qui
Distesa in languida agonia.

Ancora un attimo, ancora un attimo!

Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Sul tuo corpo rimango indifeso,
Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Dolcemente mi farai morire…

Ancora un attimo, ancora un attimo!

Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Sul tuo corpo rimango indifeso,
Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Dolcemente mi farai morire…

Goccia a goccia versa il tuo veleno,
Sul tuo corpo rimango indifeso…

Goccia a goccia verso iltuoveleno…

Songtekstvertaling

Wacht even, je bent uit mijn hart.
Er is nog veel te begrijpen en weinig te redden.

Nog één moment, neem de pijn van me af!
Mijn adem brandt nog steeds op jouw ijzige huid.

Wacht even.

Druppel voor druppel giet je gif op je lichaam Ik blijf weerloos, druppel voor druppel giet je vergif in, zachtjes laat je me sterven ... Nog een moment, achter de illusie dat je stem me zal wekken, symptomen van liefde!

Nog één moment, in de waanzin, om je voor te stellen dat je hier nog steeds ligt in een kwijnende pijn.

Wacht even.

Druppel voor druppel giet je gif op je lichaam Ik blijf weerloos, druppel voor druppel giet je vergif in, zachtjes laat je me sterven ... nog een moment, nog een moment!

Druppel voor druppel giet je gif op je lichaam Ik blijf weerloos, druppel voor druppel giet je vergif in, zachtjes laat je me sterven ... druppel voor druppel giet je gif op je lichaam, Ik blijf weerloos ... drop by drop to yourvelen…