Marco Mengoni — Una parola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una parola" van Marco Mengoni.
Songteksten
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere ora
Aiutami e troppo che
Non gioco rido scherzo
Senza un nodo stretto in gola
Non credo più
Alle tue regole
Di donna nobile che stanca sceglie
Il senso della noia
Certo non sei come ti volevo amore
Certo non è come io volevo questo amore
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere ora
Finite ormai le scuse che
Mi tenevano legato alla tua bocca da salvare perdonerai se ti perdonerò
Le mie mani lentamente
Smetteranno di cercare
Dimmi solo è quello che volevi amore
Dimmi solo vuoi che vada via amore
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere muovere ora
Lo sguardo che adesso fai e un modo per tenermi qui mi stringi
Mi dici che non riaccadrà
E la volontà si piega ed ecco che
È inutile rimango qua ancora
Ancora ancora una parola
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora
Dimmi una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, trova una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, cerca una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Verso di te
Ora, solo una parola sola
Che mi sfiori e che mi faccia muovere
Muovere
Ora
Songtekstvertaling
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, vind een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, zoek naar een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Eén woord maar.
Raak me aan en laat me bewegen
Ga nu.
Help me en te veel dat.
Ik speel geen lachgrap.
Zonder een strakke knoop in de keel
Ik denk het niet meer.
Aan uw regels
Van een nobele vrouw die vermoeid kiest
Het gevoel van verveling
Natuurlijk ben je niet zoals ik je liefde wilde.
Natuurlijk wilde ik deze liefde niet.
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, vind een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, zoek naar een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Eén woord maar.
Raak me aan en laat me bewegen
Ga nu.
Geen excuses meer.
Ze hielden me vast aan je mond om je te redden. vergeef me als ik je vergeef.
Mijn handen langzaam
Ze zullen stoppen met zoeken.
Zeg me gewoon dat het is wat je wilde liefde
Zeg me dat je wilt dat ik wegga.
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, vind een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, zoek naar een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Eén woord maar.
Raak me aan en laat me bewegen.
De blik waar je nu naar kijkt en een manier om me hier te houden, je Houdt me tegen.
Je zegt me dat het niet meer zal gebeuren.
En de wil buigt en hier is het.
Het heeft geen zin dat ik hier weer blijf.
Nog één woord.
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Uur
Zeg maar één woord.
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, vind een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Nu, zoek naar een woord
Raak me aan en laat me bewegen
Naar jou toe
Eén woord maar.
Raak me aan en laat me bewegen
Verplaatsen
Uur