Marco Mengoni — Dove siamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dove siamo" van Marco Mengoni.
Songteksten
E giuro riparto da qualcosa
Che non faccia male
Che non faccia male come noi
Io già lo vedo nei giorni tuoi
A questo punto
A me non serve
Adesso più niente
Ho perso tutto e tutto me Ho davanti il futuro insieme a te Su sentieri irraggiungibili
Sguardi fissi percorribili
E dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi, noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi, noi
Giuro io lo aspetterò
Anche se a volte lascio dietro
Un po' più di luce
Su quella scia io traccerò
L’irrazionale che c'è in me In equilibrio anche in bilico
Il vuoto sembra ancor più logico
E dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi, noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi, noi
Giuro io lo aspetterò
Songtekstvertaling
En ik zweer dat ik ergens mee begin.
Moge het geen pijn doen.
Moge het geen pijn doen zoals wij.
Ik zie het al in jouw dagen.
Op dit moment
Ik heb het niet nodig.
Meer niet.
Ik verloor alles en alles wat ik had voor de toekomst met jou op onbereikbaar pad.
Vaste zijwind
En vertel me waar we zijn.
Om verder weg te vliegen
Wij, wij
Tijd die je niet kiest
Je kunt het voelen op de huid
Wij, wij
Ik zweer dat ik op hem wacht.
Hoewel ik soms achterlaat
Een beetje meer licht
Op dat spoor zal ik het traceren.
Het irrationele dat in mij in balans is, zelfs in balans.
De leegte lijkt nog logischer
En vertel me waar we zijn.
Om verder weg te vliegen
Wij, wij
Tijd die je niet kiest
Je kunt het voelen op de huid
Wij, wij
Ik zweer dat ik op hem wacht.