Marco Frisina — Anima Christi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anima Christi" van Marco Frisina.
Songteksten
ANIMA CHRISTI, SANCTIFICA ME
CORPUS CHRISTI, SALVA ME
SANGUIS CHRISTI, INEBRIA ME
AQUA LATERIS CHRISTI, LAVA ME
Passio Christi, conforta me
O bone Iesu, exaudi me
Intra vulnera tua absconde me
ANIMA CHRISTI, SANCTIFICA ME
CORPUS CHRISTI, SALVA ME
SANGUIS CHRISTI, INEBRIA ME
AQUA LATERIS CHRISTI, LAVA ME
Ne permittas a te me separari
Ab hoste maligno defende me
In hora mortis meæ voca me
ANIMA CHRISTI, SANCTIFICA ME
CORPUS CHRISTI, SALVA ME
SANGUIS CHRISTI, INEBRIA ME
AQUA LATERIS CHRISTI, LAVA ME
Et iube me venire ad te
Ut cum sanctis tuis laudem te
Per infinita sæcula sæculorum. Amen
ANIMA CHRISTI, SANCTIFICA ME
CORPUS CHRISTI, SALVA ME
SANGUIS CHRISTI, INEBRIA ME
AQUA LATERIS CHRISTI, LAVA ME
Songtekstvertaling
ZIEL VAN CHRISTUS, REINIG ME
HET LICHAAM VAN CHRISTUS, RED ME
HET BLOED VAN CHRISTUS, INEBRIA ME
DE WATERKANT VAN CHRISTUS, WAS ME
De passie van Christus, versterk me
O goede Jezus, hoor me.
In de wonden van je huid me
ZIEL VAN CHRISTUS, REINIG ME
HET LICHAAM VAN CHRISTUS, RED ME
HET BLOED VAN CHRISTUS, INEBRIA ME
DE WATERKANT VAN CHRISTUS, WAS ME
Sta niet toe dat je van me gescheiden wordt.
Bij de vijand het kwaad verdedig mij
In het uur van mijn oproep
ZIEL VAN CHRISTUS, REINIG ME
HET LICHAAM VAN CHRISTUS, RED ME
HET BLOED VAN CHRISTUS, INEBRIA ME
DE WATERKANT VAN CHRISTUS, WAS ME
En bid dat ik naar je toe kom.
Dat met uw heiligen u loven
Door het oneindige voor altijd en eeuwig. Amen
ZIEL VAN CHRISTUS, REINIG ME
HET LICHAAM VAN CHRISTUS, RED ME
HET BLOED VAN CHRISTUS, INEBRIA ME
DE WATERKANT VAN CHRISTUS, WAS ME