Marco Ferradini — Alla Ricerca Di Un Sogno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alla Ricerca Di Un Sogno" van Marco Ferradini.
Songteksten
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai
Che prima di avere sembravano così importanti
E adesso che farne non sai
Sono i sogni che ci sostengono
E senza sogni di strada non ne fai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché ricchezza e potere
Non potranno mai avere
Il respiro di un blues
Pensi anche tu come me
A quando eri un bambino
Che ci bastava un gelato
E c’addormentavamo sognando un trenino
Quel sogno adesso dov'è
Camminiamo in mezzo a rovine
Ingenuità perdute
Giochi che non giocherai;
Annoiati dai sentimenti
Le anime troppo astute
Sognare non le vedrai mai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché il successo e l’avere
Amicizie sincere
Non regalano mai…
Pensi anche tu come me
Quando eri un ragazzino
Che ci bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quella passione dov'è?
A noi bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quel sogno adesso dov'è?
Quel sogno adesso dov'è?
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai…
Quel sogno adesso dov'è?
Songtekstvertaling
Heb je ooit nagedacht?
Aan alle dingen die je hebt
Dat voordat ze zo belangrijk leken
En wat nu te doen met het je niet weet
Het zijn de dromen die ons steunen.
En zonder straat dromen doe je dat niet
Zeg me dat je net als Ik bent.
Op zoek naar een droom
Waarom rijkdom en macht
Dat zullen ze nooit hebben.
De adem van een blues
Je denkt zoals ik.
Toen je een kind was
Dat we een ijsje nodig hadden.
En we zouden in slaap vallen dromend van een trein
Waar is die droom nu?
We lopen tussen ruïnes
Verloren naïviteit
Spelletjes die je niet wilt spelen;
Verveeld door gevoelens
Te sluwe zielen.
Droom dat je ze nooit zult zien
Zeg me dat je net als Ik bent.
Op zoek naar een droom
Waarom succes en hebben
Oprechte vriendschappen
Ze geven nooit weg.…
Je denkt zoals ik.
Toen je een kind was
Die ene ballon was genoeg.
Een reis naar Riccion
Een nieuw lied
Waar is die passie?
We hadden maar één ballon.
Een reis naar Riccion
Een nieuw lied
Waar is die droom nu?
Waar is die droom nu?
Heb je ooit nagedacht?
Aan alle dingen die je hebt…
Waar is die droom nu?