Marco Carta — Una semplice notizia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una semplice notizia" van Marco Carta.
Songteksten
Hey, caro amico
se ci sei ascolta quello che dico.
Qui le cose vanno avanti
bruciano in fretta come stelle cadenti.
E la strada non è un posto
dove giocano i bambini.
So che è strano, non è giusto
ma io conto su domani.
Sai, si potrebbe anche ricominciare,
fare il punto della situazione
e sentire di dover cambiare,
dare un senso al controsenso.
Sai, quante cose avrei da raccontarti
quanti passi falsi ancora avanti
mentre il mondo mi lasciava indietro
o forse mi lasciava solo lei,
la vita e questa semplice notizia.
La vita in una semplice notizia.
Hey, grande amico
io lo so che credi a quello che dico.
E ogni istante è in eterno
quando il vento soffia fermo.
Sai, si potrebbe anche ricominciare,
fare il punto della situazione
e sentire di dover cambiare,
dare un senso al controsenso.
Sai, quante cose avrei da raccontarti
quanti passi solo immaginati
mentre il mondo mi lasciava indietro
o forse mi lasciava solo lei,
la vita in questa semplice notizia.
La vita in una semplice… notizia
Notizia
Notizia
Sai, quante cose avrei da raccontarti
quanti passi solo immaginati
mentre il mondo mi lasciava indietro
o forse mi lasciava solo lei,
la vita in questa semplice notizia.
La vita in una semplice notizia.
Songtekstvertaling
Hé, beste vriend.
als je er bent, luister dan naar wat ik zeg.
Hier gaan dingen door.
ze branden snel als vallende sterren.
En de weg is geen plaats
waar kinderen spelen.
Ik weet dat het raar is, het is niet goed.
maar ik reken op morgen.
Je kunt net zo goed opnieuw beginnen.,
balans van de situatie
en het gevoel dat je moet veranderen,
begrijp het tegenzin.
Weet je, hoeveel dingen ik je moet vertellen
hoeveel valse stappen voorwaarts
zoals de wereld me achterliet
of misschien liet ze me met rust.,
het leven is dit simpele nieuws.
Het leven in eenvoudig nieuws.
Hé, geweldige vriend.
Ik weet dat je gelooft wat ik zeg.
En elk moment is voor altijd
als de wind nog waait.
Je kunt net zo goed opnieuw beginnen.,
balans van de situatie
en het gevoel dat je moet veranderen,
begrijp het tegenzin.
Weet je, hoeveel dingen ik je moet vertellen
hoeveel stappen had je je alleen maar voorgesteld?
zoals de wereld me achterliet
of misschien liet ze me met rust.,
het leven in dit simpele nieuws.
Leven in een simpel leven ... Nieuws
Nieuws
Nieuws
Weet je, hoeveel dingen ik je moet vertellen
hoeveel stappen had je je alleen maar voorgesteld?
zoals de wereld me achterliet
of misschien liet ze me met rust.,
het leven in dit simpele nieuws.
Het leven in eenvoudig nieuws.