Marco Carta — Sempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sempre" van Marco Carta.
Songteksten
Adesso son qui a chiederti parole
Ne basterebbe solo una
Al solito stai zitta e sfiori i tuoi capelli
Che son ribelli più di te Forse sarà un po' strano si Pensare ancora un poco a te Come se fossi ancora mia
Per sempre
Nel sangue nel cuore
Per sempre
Lontana per poco
Per sempre
Tu sei qui
Sempre
Lontano vicino ma sempre
Sempre qui dentro ma fuori dalla vita mia
Da solo in questo letto
Io solo in questa stanza che cerco un’altra scusa
Per chiederti parole
Cercare una risposta
Ma avere ancora un altro no Forse sarà un po' strano sai
Pensare ancora un poco a te Cercarti in questo letto tu Per sempre nel sangue nel cuore per sempre
Lontana per poco per sempre
Tu sei qui
Sempre
Lontano vicino ma sempre
Sempre qui dentro ma fuori dalla vita mia
La vita mia
Sempre sangue nel cuore
Sempre tu sei qui
Adesso sono qui
A chiederti parole
(Grazie a birikino12 per questo testo)
Songtekstvertaling
Nu ben ik hier om je om woorden te vragen.
Er is er maar één nodig.
Meestal hou je je mond en borstel je je haar.
Dat ze meer opstandig zijn dan jij misschien is het een beetje vreemd je denkt nog steeds een beetje van je alsof je nog steeds van mij bent
Altijd
Bloed in het hart
Altijd
Een tijdje ver weg.
Altijd
Je bent er.
Altijd
Ver in de buurt maar altijd
Altijd hier maar uit mijn leven
Alleen in dit bed
Ik ben in deze kamer op zoek naar een ander excuus.
Om je woorden te vragen
Zoeken naar een antwoord
Maar met nog een nee misschien is het een beetje raar Weet je
Denk een beetje meer aan jou op zoek naar jou in dit bed je voor altijd in het bloed in het hart voor altijd
Ver weg voor altijd
Je bent er.
Altijd
Ver in de buurt maar altijd
Altijd hier maar uit mijn leven
Mijn leven
Altijd bloed in het hart
Je bent er altijd.
Ik ben er nu.
Om je woorden te vragen
(Dank aan birikino12 voor deze tekst)