Marco Carta — Scusami amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scusami amore" van Marco Carta.
Songteksten
scusami amore so che non mi vedi,
scusami sempre lo sento che tremi
stringimi forte e portami sempre via con te dove non son stato mai, nel tuo mondo perfetto
stringimi di più adesso,
stringimi forte al tuo petto
e non avere paura c'è chi ne ha già abbastanza lo sai
forse sarà anche un pò dura ma se tu sei sicura vedrai
scusami amore se cadon le stelle,
scusami sempre se son le più belle
metti la voce al silenzio del cielo
tienimi a terra se volo davvero
scusami amore se sto sui pianeti
e se alla luna racconto i segreti
scusami sempre ma fallo col cuore,
scusami prima di fare l’amore
scusami amore se sono un bambino,
scusami sempre ma stammi vicino
portati via queste mille paure, scusami amore
prendo quello che mi dai in questo giorno perfetto
so che mi proteggerai e quante volte mi hai detto
di non avere paura, non sarai mai più solo lo sai
forse sarà anche un pò dura ma se tu sei sicura vedrai
scusami amore se cadon le stelle,
scusami sempre se son le più belle
metti la voce al silenzio del cielo
tienimi a terra se cado davvero
ooooohhhh ooooohhhh
scusami amore se cadon le stelle,
scusami sempre se son le più belle
metti la stella al servizio del cuore
e quando godo allonta il dolore
scusami amore eeee
scusami amore eeee
scusami amore eeee
scusami
scusami amore van via le paure,
scusami sempre e fallo col cuore
scusa ogni errore perchè dietro c'è amore
tu scusami
Songtekstvertaling
Het spijt me, schat. Ik weet dat je me niet kunt zien.,
Het spijt me. Ik voel je altijd beven.
hou me stevig vast en neem me altijd met je mee waar ik nog nooit ben geweest, in je perfecte wereld
knijp me nu meer.,
hou me stevig tegen je borst.
en wees niet bang, er zijn er die genoeg hebben, Weet je.
misschien is het een beetje hard, maar als je zeker weet dat je het zult zien ...
sorry liefde als de sterren vallen,
neem me niet kwalijk als ze de mooiste zijn.
zet je stem op de stilte van de hemel
hou me laag als ik echt vlieg.
neem me niet kwalijk als ik op de planeten ben.
en als ik de maan de geheimen vertel
neem me niet kwalijk, maar doe het met je hart.,
neem me niet kwalijk voor ik de liefde Ga bedrijven.
neem me niet kwalijk als ik een kind ben.,
altijd sorry, maar blijf in de buurt.
neem deze duizend angsten weg, Neem me niet kwalijk liefde
Ik neem wat je me geeft op deze perfecte dag.
Ik weet dat je me zult beschermen.
niet bang zijn, je zult nooit meer alleen zijn.
misschien is het een beetje hard, maar als je zeker weet dat je het zult zien ...
sorry liefde als de sterren vallen,
neem me niet kwalijk als ze de mooiste zijn.
zet je stem op de stilte van de hemel
hou me vast als ik echt val.
ooooohhhh ooooohhhh
sorry liefde als de sterren vallen,
neem me niet kwalijk als ze de mooiste zijn.
zet de ster in dienst van het hart
en als godo de pijn verlicht
sorry, liefs eeee.
sorry, liefs eeee.
sorry, liefs eeee.
Excuseer me.
neem me niet kwalijk.,
vergeef me altijd en doe het met je hart.
sorry voor elke fout, want er zit liefde achter.
neem me niet kwalijk.