Marco Carta — Per sempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per sempre" van Marco Carta.
Songteksten
Un sentimento va' coltivato
Un poco ogni giorno
Basta un poco ogni giorno
E' un fiore delicato
E và curato un poco ogni giorno
Ma un po' tutti i giorni
Così dovremmo fare anche noi
Per crescere ogni tanto anche noi
Per sempre per sempre
Mi chiedi se è così
Ma io non lo so Per sempre da sempre
Si vive d’attimi
E di emozioni
Da sempre per sempre
Ma adesso siamo qui
Per questo stringimi
Non voglio perdermi
Proprio adesso no E neanche perderti
L’amore è una bugia
La più sincera
Ed è sempre un po' follia
E' dare senza mai pensare che potrebbe finire prima o poi
Dovremmo stare attenti
Un po' di più a noi
Condividere più cose fra noi
Per sempre per sempre
Mi chiedo se è così
Ma io non lo so Per sempre da sempre
Si vive di attimi e di tentazioni
Da sempre per sempre
Ma adesso siamo qui
Per questo stringimi
Non vorrei perdermi
E proprio adesso no E neanche perderti
Eheh…
Ahah…
Per sempre per sempre
Ma adesso siamo qui
Per questo stringimi
Per sempre per sempre
Ma adesso siamo qui
Per questo stringimi
Non voglio perdermi
Proprio adesso no Non voglio perdermi
Non voglio perdermi
No Ahahah…
Eheh…
(Grazie a Ryo per le correzioni)
Songtekstvertaling
Een gevoel moet worden gecultiveerd
Een beetje elke dag
Elke dag een beetje.
Het is een delicate bloem.
En een beetje verzorgd worden elke dag
Maar een beetje elke dag
Dat moeten wij ook doen.
Om te groeien van tijd tot tijd wij ook
Voor altijd
Je vraagt me of het zo is.
Maar ik weet niet voor altijd.
Je leeft door momenten.
En emoties
Voor altijd en eeuwig
Maar nu zijn we hier.
Voor deze knijp me
Ik wil niet verdwalen.
Niet nu en niet eens verdwalen.
Liefde is een leugen
De meest oprechte
En het is altijd een beetje gek
Het is geven zonder ooit te denken dat het vroeg of laat zou kunnen eindigen
We moeten voorzichtig zijn.
Een beetje meer voor ons
Deel meer dingen tussen ons.
Voor altijd
Ik vraag me af of het zo is.
Maar ik weet niet voor altijd.
Je leeft door momenten en verleidingen.
Voor altijd en eeuwig
Maar nu zijn we hier.
Voor deze knijp me
Ik wil niet verdwalen.
En op dit moment niet en zelfs niet verdwalen
Eheh…
Ahah…
Voor altijd
Maar nu zijn we hier.
Voor deze knijp me
Voor altijd
Maar nu zijn we hier.
Voor deze knijp me
Ik wil niet verdwalen.
Op dit moment wil ik niet verdwalen.
Ik wil niet verdwalen.
Nee Ahahah…
Eheh…
(Dankzij Ryo voor de oplossingen)