Marco Carta — L'ultima cosa vera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ultima cosa vera" van Marco Carta.
Songteksten
Quando non hai pagine nuove
e la vita dice no oppure sei in mezzo al rumore
e vuoi solo fermarti un pò
se dentro te c'è un temporale
che non si esaudisce mai
oppure se tutto è troppo normale
e non va bene
lei comunque vada ci sarà
Rit
La musica fa volare
e supera il bene e il male
parla al mondo solo a te se vuoi
e poi confonde la mente e il cuore
unisce a persone sole
se non lascia niente non è lei
perché è l’ultima cosa vera
Quando sei tu quello diverso
ma diverso poi da chi
o non è più nemmeno un momento
per viaggiare e poi perderti
se dentro te le sensazioni
stanno lì e non escono
rallenta un po' devi solo aspettare
lei ti raggiungerà
Rit
La musica fa volare
e supera il bene e il male
cambia il tempo intorno a te se vuoi
e poi confonde la mente e il cuore
unisce a persone sole
e se ti mente allora non è lei
perché non illude mai (mai)
La musica fa cambiare
e so che non può tradire
non le importa che colore hai
e poi arriva se sai ascoltare
ovunque ti può trovare
e se non lascia niente non è lei
perché è l’ultima cosa vera
per me
Songtekstvertaling
Als je geen nieuwe pagina ' s hebt
en het leven zegt nee of je zit midden in het lawaai
en je wilt gewoon even stoppen.
als er een storm in je zit
dat komt nooit uit.
of als alles te Normaal is
en het is niet goed
ze zal er toch zijn.
Rit
Muziek laat je vliegen.
en overwint goed en kwaad
spreek alleen tot de wereld als je wilt.
en dan verwart het de geest en het hart
verenigt met eenzame mensen
als ze niets achterlaat, is zij het niet.
omdat het het laatste ware ding is.
Als je de andere bent
maar anders dan wie
of het is niet eens een moment meer.
om te reizen en dan te verdwalen
als in je de sensaties
ze staan daar en komen er niet uit.
rustig aan. je moet gewoon wachten.
ze zal je vergezellen.
Rit
Muziek laat je vliegen.
en overwint goed en kwaad
verander het weer om je heen als je wilt
en dan verwart het de geest en het hart
verenigt met eenzame mensen
en als ze tegen je liegt dan is zij het niet.
waarom nooit misleid (nooit)
Muziek Verandert
en ik weet dat hij niet kan verraden
het kan haar niet schelen welke kleur je hebt.
en dan komt het als je weet hoe je moet luisteren
waar hij je kan vinden
en als ze niets achterlaat, is zij het niet.
omdat het het laatste ware ding is.
voor mij