Marco Carta — Il cuore non dimentica songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il cuore non dimentica" van Marco Carta.

Songteksten

Tutto è come avevo già previsto
Tutto resta fermo e nulla più
Niente da aggiungere se non lasciarsi vivere
Per non ferirsi più per non pensarci sù
E la vita combia in un istante
Detta nuove regole tra noi
Ci fa dividere ma poi non ci divide mai
Due orme sulla sabbia che
Un’onda porta via
E passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
Ora che ogni cosa è fuori posto
Tutto sembra in ordine così
Resta l’immagine di una follia
Che ora scivola via
Così la porterò
Ovunque sarò
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti dentro l’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai. oh mai.
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
(Grazie a birikino12 per questo testo)

Songtekstvertaling

Alles is zoals ik al had voorspeld
Alles blijft stil en niets meer.
Niets toe te voegen maar te laten leven
Om niet meer gekwetst te worden om er niet aan te denken.
En het leven combineert zich in een oogwenk
Nieuwe regels tussen ons.
Het maakt ons verdeeld, maar dan verdeelt het ons nooit.
Twee voetafdrukken op het zand dat
Een golf neemt weg
En liefde gaat voorbij maar blijf in de ziel
Het hart vergeet niet
Het bewaakt de momenten.
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Liefde vergeet niet
En een einde komt nooit
Nu dat alles niet op zijn plaats is
Alles lijkt in orde.
Blijft het beeld van waanzin
Dat glipt nu weg.
Dus ik neem haar mee.
Waar ik ook ben
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Het hart vergeet niet
Het bewaakt de momenten.
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Liefde vergeet niet
En een einde komt nooit. Oh mai.
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Het hart vergeet niet
Het bewaakt de momenten.
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Liefde vergeet niet
En een einde komt nooit
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Het hart vergeet niet
Het bewaakt de momenten.
Geef de liefde door maar blijf in de ziel
Liefde vergeet niet
En een einde komt nooit
(Dank aan birikino12 voor deze tekst)