Marco Antonio Solis — Muévete songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muévete" van Marco Antonio Solis.

Songteksten

Una velita hay en ti
y ella ilumina tu vida
mantenla siempre encendida
cubrelo de aquellos aires
de la negatividad.
Muevete, riete muevete conmigo
muevete, riete.
Ese rayito de luz
será también tu esperanza
de tu temor, la confianza
respuesta a la adivinanza
de saber que es el amor.
Muevete, riete, muevete conmigo
muevete, riete.
Sonriele a cada día
ve lo que antes no tenias
lucha con positivismo
cree en ti mismo y veras.
Aléjate de las quejas
no llores por lo que dejas
mucho mas vale el ahora
que lo que fue y será.
Haz caso a tu corazón
y no dudes ni un instante
camina siempre adelante
se constante, un buen amante
de lo que te manda Dios.
Muevete, riete, Muevete conmigo
muevete, riete.
Ese rayito de luz…

Songtekstvertaling

Er zit een kaars in je.
en ze verlicht je leven
hou het altijd aan.
bedek het met die luchtjes.
van negativiteit.
Move, laugh move with me
vooruit, lach.
Die kleine lichtstraal
het zal ook uw hoop zijn
van je angst, vertrouwen
antwoord op het raadsel
om te weten wat liefde is.
Move, laugh, move with me
vooruit, lach.
Elke dag lachen
kijk wat je niet eerder had.
strijd met positivisme
geloof in jezelf en zie.
Blijf uit de buurt van klachten
huil niet om wat je achterlaat.
veel beter nu.
wat was en zal zijn.
Luister naar je hart
en aarzel geen moment.
altijd vooruit lopen
wees rustig, een goede minnaar.
van wat God je beveelt.
Move, laugh, move with me
vooruit, lach.
Die kleine lichtstraal…