Marcia Griffiths — Tell Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Now" van Marcia Griffiths.

Songteksten

Nah no mercy
Well, this one should be highly established
Woman say dem want the last kiss
To keep and to cherish
Bounty Killer introducing none other than, sister Marcia Griffiths
Come on
I’d like to kiss you once more (Ok)
Just to hold you once more (Nah no mercy)
Just to find out for sure if you must leave me now, my darling
Tell me, tell me now…
I’d like to find out from you (Sing out)
Why must you make me feel blue? (Ok)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight (Nah no mercy)
I’d like to kiss you once more (Ok)
Just to hold you once more
Just to find out for sure if you must leave me now, my darling
Tell me, tell me now…
I’d like to find out from you (Sing out)
Why must you make me feel blue? (Ok)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight (Nah no mercy)
Come on…
Sing out
I’d like to kiss you once more (Ok)
Just to hold you once more
Just to find out for sure if you must leave me now, my darling
Tell me, tell me now… (Nah no mercy)
I’d like to find out from you (Ok)
Why must you make me feel blue? (Sing out)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight
I’d like to kiss you once more (Ok)
Just to hold you once more (Sing out)
Just to find out for sure if you must leave me now, my darling
Tell me, tell me now… (Nah no mercy)
I’d like to find out from you (Ok)
Why must you make me feel blue? (Sing out)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight (Nah no mercy)
Give love a try
Please, don’t say goodbye
Woah, my love a try
Please, don’t say goodbye
Come on…
I’d like to kiss you once more (Sing out)
Just to hold you once more (Ok)
Just to find out for sure if you must leave me now, my darling
Tell me, tell me now… (Nah no mercy)
I’d like to find out from you (Ok)
Why must you make me feel blue? (Sing out)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight
I’d like to find out from you (Nah no mercy)
Why must you make me feel blue? (Ok)
I’d like to know what to do to make you feel alright, my darling
Never leave my sight
Give love a try
Please, don’t say goodbye
Woah, my love a try
Please, don’t say goodbye
Won’t you, won’t you please give my love a try
I want, I want a…

Songtekstvertaling

Nee, geen genade.
Nou, deze moet zeer duidelijk zijn.
Vrouw zegt dem wil de laatste kus
Te houden en te koesteren
Premie Doder introduceert niemand anders dan zuster Marcia Griffiths.
Kom op.
Ik wil je nog een keer kussen.)
Om je nog een keer vast te houden.)
Gewoon om zeker te weten of je me nu moet verlaten, mijn liefste
Vertel het me, vertel het me nu.…
Ik wil het graag van je horen.)
Waarom moet ik me blauw voelen? (OK)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf uit mijn zicht.)
Ik wil je nog een keer kussen.)
Om je nog een keer vast te houden.
Gewoon om zeker te weten of je me nu moet verlaten, mijn liefste
Vertel het me, vertel het me nu.…
Ik wil het graag van je horen.)
Waarom moet ik me blauw voelen? (OK)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf uit mijn zicht.)
Kom op.…
Zing maar.
Ik wil je nog een keer kussen.)
Om je nog een keer vast te houden.
Gewoon om zeker te weten of je me nu moet verlaten, mijn liefste
Vertel me, vertel me nu ... )
Ik wil het graag van u weten (Ok)
Waarom moet ik me blauw voelen? (Zing uit)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf bij me.
Ik wil je nog een keer kussen.)
Om je nog een keer vast te houden.)
Gewoon om zeker te weten of je me nu moet verlaten, mijn liefste
Vertel me, vertel me nu ... )
Ik wil het graag van u weten (Ok)
Waarom moet ik me blauw voelen? (Zing uit)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf uit mijn zicht.)
Geef de liefde een kans
Zeg alsjeblieft geen gedag.
Woah, my love a try
Zeg alsjeblieft geen gedag.
Kom op.…
Ik wil je nog een keer kussen .)
Gewoon om je nog een keer vast te houden (Ok)
Gewoon om zeker te weten of je me nu moet verlaten, mijn liefste
Vertel me, vertel me nu ... )
Ik wil het graag van u weten (Ok)
Waarom moet ik me blauw voelen? (Zing uit)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf bij me.
Ik zou graag van je horen (nah no mercy)
Waarom moet ik me blauw voelen? (OK)
Ik wil weten wat ik moet doen om je goed te laten voelen.
Blijf bij me.
Geef de liefde een kans
Zeg alsjeblieft geen gedag.
Woah, my love a try
Zeg alsjeblieft geen gedag.
Wil je alsjeblieft mijn liefde een kans geven?
Ik wil, Ik wil een…