Marching Band — Okey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Okey" van Marching Band.

Songteksten

I could have done much better but I did not
Okey?
I could have brought you closer but I did not
Okey?
I didn’t do much good in this life (drinking Vick’s??)
Okey
If you’d have __ inside you’d be quiet too
Okey
Tryin' to be cute but it never works out
Tryin' to be blunt but it only fires back
Tryin' be but I’m not
Tryin' to do but I can’t
Trying to live
But I never really figure out
Faded in black
It’s just great
Now I’m funnier
Again, it’s just great
It is just great
I’m pretty nice with you but not anyone else
Okey?
I’m kind of fun with you but not anyone else
Okey?
I won’t cry to sleep but it could have been me (?)
Okey
I would? if it’d make me look better
Okey
Tryin' to learn but it always slips my mind
Tryin' to cry but it’s hard to do ___
Entertain, but there’s boredom in ___
Tryin' to be but I’m not
Tryin' to do but I can’t
Trying to live an unexcited life
Faded in black
It’s just great
Now I’m funnier
Again, it’s just great
It is just great

Songtekstvertaling

Ik had het veel beter kunnen doen, maar dat deed ik niet.
Oké?
Ik had je dichterbij kunnen brengen, maar dat deed ik niet.
Oké?
Ik heb niet veel goeds gedaan in dit leven (Vick ' s Drinken??)
Oké.
Als je binnen was geweest, zou je ook stil zijn.
Oké.
Ik probeer leuk te zijn, maar het lukt nooit.
Ik probeer bot te zijn, maar het schiet alleen terug.
Ik probeer te zijn, maar ik doe het niet.
Ik probeer het, maar ik kan het niet.
Proberen te leven
Maar ik kom er nooit achter.
Vervaagd in het zwart
Het is gewoon geweldig.
Nu ben ik grappiger.
Nogmaals, het is geweldig.
Het is gewoon geweldig.
Ik ben aardig tegen je, maar niemand anders.
Oké?
Ik ben wel leuk met jou, maar met niemand anders.
Oké?
Ik huil niet in slaap, maar ik had het kunnen zijn.)
Oké.
Echt? als ik er beter uit zou zien
Oké.
Ik probeer te leren, maar het ontgaat me altijd.
Ik probeer te huilen maar het is moeilijk om te doen ___
Vermaak, maar er is verveling in ___
Dat probeer ik te zijn, maar dat doe ik niet.
Ik probeer het, maar ik kan het niet.
Proberen een ongeëvenaard leven te leiden
Vervaagd in het zwart
Het is gewoon geweldig.
Nu ben ik grappiger.
Nogmaals, het is geweldig.
Het is gewoon geweldig.