Marcella Bella — Tanti Auguri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanti Auguri" van Marcella Bella.
Songteksten
Niente ormai che ricordi noi
quella casa che era mia,
c'? gi? scritto «affittasi\\"ed io,
passo l? davanti e vedo che,
il fiore che ho piantato
l’anno scorso insieme a te? fiorito.
Tanti auguri a te,
chi lo sa perch?,
Tanti auguri a te,
non? il tuo compleanno
e non so dove sei.
Tanti auguri a lei,
che ora sta con te,
Tanti auguri a lei,
e la festa? finita,
tanti auguri.
Ora? l?,
vuota come un «no»
quella casa che era mia,
ma il geranio lui non lo sa,
e fiorisce come un anno fa,
il cuore mi fa male,
ma non? cambiato niente,
sta in giardino.
Tanti auguri a te,
chi lo sa perch?,
tanti auguri a te,
non? il tuo compleanno
e non so dove sei.
Tanti auguri a lei,
che ora sta con te,
tanti auguri a lei,
e la festa? finita,
tanti auguri a te
(Grazie a find_ZGgirl per questo testo)
Songtekstvertaling
Niets wat je je nu herinnert.
dat huis dat van mij was.,
c'? gi? geschreven "huur\ \" en I,
stap l? voor en ik zie dat,
de bloem die ik geplant heb
vorig jaar met jou? bloemrijk.
Happy Birthday to you,
wie weet waarom?,
Happy Birthday to you,
Nee? je verjaardag
en ik weet niet waar je bent.
Happy Birthday to you,
hoe laat is het met jou,
Happy Birthday to you,
hoe zit het met het feest? onvoltooid,
gefeliciteerd.
Nu? l?,
leeg als een " nee»
dat huis dat van mij was.,
maar de geranium weet hij niet,
en het bloeit een jaar geleden.,
mijn hart doet pijn.,
maar niet? niets veranderd.,
hij is in de tuin.
Happy Birthday to you,
wie weet waarom?,
Happy Birthday to you,
Nee? je verjaardag
en ik weet niet waar je bent.
Happy Birthday to you,
hoe laat is het met jou,
Happy Birthday to you,
hoe zit het met het feest? onvoltooid,
Happy Birthday to you
(Dank aan find_ZGgirl voor deze tekst)