Marcella Bella — Se tu mi aiuterai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se tu mi aiuterai" van Marcella Bella.
Songteksten
Siedi qui
Grazie dei libri amore mio
Ti hanno fatta passare
Per guarirmi d’amore
Siedi qui
Fatti guardare amore mio
Posso ancora chiamarti così
Posso ancora toccarti
Io me ne andrò da qui
Se tu mi aiuterai
E di un bambino sì
Un uomo tu farai
Io ti desidero
Io ti respiro
E il segno che mi fai col tuo rossetto
Anche se è pietà l’accetto
Siedi qui
Va molto meglio amore mio
Tu mi hai fatto capire
Che drogarsi è morire
Io posso vivere
Se tu mi aiuterai
Voglio rivincite che solo tu mi dai
E letti morbidi come le nuvole
Voglio sognare anch’io
Voglio parlar con Dio
Se tu mi aiuterai
Se non mi lascerai
Songtekstvertaling
Ga hier zitten.
Bedankt voor de boeken, liefste.
Ze lieten je door.
Om me te genezen met liefde
Ga hier zitten.
Let me watch my love
Ik kan je nog steeds zo noemen.
Ik kan je nog steeds aanraken.
Ik ga hier weg.
Als je me helpt
En van een kind Ja
Een man die je zult maken
Ik wens je
Ik adem je in.
En het teken dat je me geeft met je lippenstift
Hoewel het jammer is dat ik het accepteer.
Ga hier zitten.
Het gaat veel beter mijn liefste
Door jou begreep ik het.
Wat te drogeren is te sterven
Ik kan leven.
Als je me helpt
Ik wil wraak die alleen jij mij geeft.
En zachte bedden als wolken
Ik wil ook dromen.
Ik wil met God praten.
Als je me helpt
Als je me niet verlaat