Marcela Morelo — Tienes Arte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tienes Arte" van Marcela Morelo.
Songteksten
Quiero ser como tu,
el lado positivo de las cosas
que se atreve a tocar a las espinas que lleva la rosa.
Hablas de amarme con tanta ternura,
como seas tú, quiero ser igual.
Tienes un arte para tocarme
que me enciende la pasión.
Tienes un arte vuelto locura
y un edén para los dos.
Tienes un arte para besarme que me endulza la razón,
me estremece el corazón.
Invitame a volar a ver la tierra desde las alturas,
cómo disfrutar de tal grandeza y tal hermosura.
Eres un ángel, te sobra coraje.
Como hablas tú, quiero hablar igual
Songtekstvertaling
Ik wil zoals jij zijn.,
de zonnige kant van de dingen
die de doornen durft aan te raken die de roos draagt.
Je hebt het over liefde voor mij.,
wat je ook bent, Ik wil hetzelfde zijn.
Je hebt een kunst om me aan te raken.
dat ontbrandt mijn passie.
Je hebt een kunst die gek geworden is.
en een Eden voor ons beiden.
Je hebt een kunst om me te kussen die mijn reden verzacht,
mijn hart trilt.
Nodig me uit om te vliegen om de aarde te zien vanaf de hoogte,
hoe te genieten van zo 'n grootheid en zo' n schoonheid.
Je bent een engel, je hebt genoeg moed.
Op dit moment wil ik hetzelfde zeggen.