Marc — Empty Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Eyes" van Marc.
Songteksten
It’s really getting hard
To tell you where you’re going wrong
It’s such a tragedy to see you
With your mind so far gone
I believe that when things die
There’s no point in resurrection
But I try to be hard
I don’t wanna fight on a confrontation
Hurt me with your empty eyes
Burn me with your empty eyes
Kill me with your empty eyes
Big like holes that shine with big black lies
Now you’re named in town
For giving everybody all you want
There’s no turning back the time
Now your seeds are sown
You just there grinning
Like a cat that’s got the cream
But I can be cruel just like you
And shatter your one-way dream
Your empty eyes, your empty eyes, your empty eyes
Big like holes that shine with big black lies
(Hey hey baby, forget about you baby) x 2
It’s really getting hard
To tell you where you’re going wrong
It’s such a tragedy to see you
With your mind so far gone
I believe that when things die
There’s no point in resurrection
But I try to be hard
I don’t wanna fight on a confrontation
Hurt me with your empty eyes
Burn me with your empty eyes
Kill me with your empty eyes
Big like holes that shine with big black lies
Big like holes that shine with big black lies
(forget about you baby, hey hey baby)
Hurt me with your empty eyes
Burn me with your empty eyes
Kill me with your empty eyes
Hit me
Kill me
Empty eyes
Songtekstvertaling
Het wordt echt moeilijk.
Om je te vertellen waar je fout gaat.
Het is zo tragisch om je te zien.
Met je geest zo ver weg
Ik geloof dat als dingen sterven
Wederopstanding heeft geen zin.
Maar ik probeer hard te zijn.
Ik wil niet vechten op een confrontatie.
Doe me pijn met je lege ogen.
Verbrand me met je lege ogen.
Dood me met je lege ogen.
Groot als gaten die schijnen met grote zwarte leugens
Nu ben je genoemd in de stad
Om iedereen te geven wat je wilt.
Er is geen weg terug de tijd
Nu zijn je zaden gezaaid.
Je grijnst gewoon.
Als een kat die de room heeft
Maar ik kan wreed zijn, net als jij.
En je eenrichtingsdroom verbrijzelen.
Je lege ogen, je lege ogen, je lege ogen.
Groot als gaten die schijnen met grote zwarte leugens
X2
Het wordt echt moeilijk.
Om je te vertellen waar je fout gaat.
Het is zo tragisch om je te zien.
Met je geest zo ver weg
Ik geloof dat als dingen sterven
Wederopstanding heeft geen zin.
Maar ik probeer hard te zijn.
Ik wil niet vechten op een confrontatie.
Doe me pijn met je lege ogen.
Verbrand me met je lege ogen.
Dood me met je lege ogen.
Groot als gaten die schijnen met grote zwarte leugens
Groot als gaten die schijnen met grote zwarte leugens
hé, schatje.)
Doe me pijn met je lege ogen.
Verbrand me met je lege ogen.
Dood me met je lege ogen.
Sla me.
Dood me.
Lege ogen