Marc Robillard — Contagious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contagious" van Marc Robillard.
Songteksten
Since you left I can’t recall feelin so incomplete
I’m on top of the world when your near not so far from me
and when you smile I can hardly see anything else indeed
your incredibly strong I feel, I feel so weak beneath
my own skin you see, and I find…
your contagious, understated, beautiful and true,
N' my heart races, I’m invaded, hopelessly infused
I close my eyes and I drift inside and I follow you
I can’t escape in my mind, I’m thinkin is this all comin true
Seal my fate but I wanna say that I’m in love with you
Bones are breakin the stars are shakin its only truth
that I’m tellin you, and I find…
your contagious, understated, beautiful and true,
N' my heart races, inundated, hopeless and confused
and I find…
yeah I find…
and I find…
your contagious, understated, beautiful and true,
N' my heart races, I’m invaded, hopelessly infused
your contagious, understated, beautiful and true,
N' my heart races, I’ve been waitin, all this time for you
whooooo, whooo
whooooo, whooo
whooooo, whooo
whooooo, whooo
Since you left I can’t recall feelin so incomplete…
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent, kan ik me niet herinneren dat ik me zo incompleet voelde.
Ik sta aan de top van de wereld als je niet zo ver van me vandaan bent
en als je lacht zie ik nauwelijks iets anders.
jouw ongelooflijk sterke ik voel, ik voel me zo zwak onder
mijn eigen huid zie je, en ik vind…
je besmettelijke, ingetogen, mooi en waar,
N 'my heart races, I' m invased, hopelessly infused
Ik sluit mijn ogen en ik drijf naar binnen en ik volg je.
Ik kan niet ontsnappen in mijn gedachten, Ik denk dat dit allemaal uit komt
Bezegel mijn lot maar Ik wil zeggen dat ik verliefd op je ben
Botten breken de sterren trillen de enige waarheid
dat zeg ik je, en ik vind…
je besmettelijke, ingetogen, mooi en waar,
N ' my heart races, overspoeld, hopeloos en verward
en ik vind…
Ja, Ik vind…
en ik vind…
je besmettelijke, ingetogen, mooi en waar,
N 'my heart races, I' m invased, hopelessly infused
je besmettelijke, ingetogen, mooi en waar,
N 'my heart races, I' ve waiting, all the time for you
whooooo, whooo
whooooo, whooo
whooooo, whooo
whooooo, whooo
Sinds je weg bent, kan ik me niet herinneren dat ik me zo incompleet voelde.…