Marc Nelson — Too Friendly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Friendly" van Marc Nelson.
Songteksten
Hey love, Watcha say to your crew
Can you come and let me see what you gonna do Can I do the thing what I do to you
But I let 'em know that isn’t cool
(Hey, love) Hey love, you got 'em all outta pocket
You make me wanna think about pluggin up the socket
You won’t believe all the things they say
Especially when your gone away
Baby, they keep on tellin' me that
They want me to come over and hit it from the back
Betcha didn’t know that your girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plan on letting you go You need to your girlfriends that’s for sure
Let 'em know, let 'em know i’m ain’t jokin' around
Hey Baby, you must tellin' your friends
About me Cause the keep tryin' to get at me Just a little bit
Too friendly
Hey love, they’re comin' at me crazy
Your best friend told me that she wanna have my baby
But I let her know now that’s ok Cause you’re the only one for me
(Hey, love) Hey love, Tell me what you said
She keeps tryin' to do me
Like she want me real bad
Trying so hard to get in my bed
I guess she wants to nod her head
They keep on tellin' me that they
Want me to come over a hit it from the back
Betcha didn’t know you’re girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plannin' on letting you go You need to check your girlfriends
That’s for sure
Let 'em know i’m ain’t jokin around
Bridge
Why your girlfriends always comin' around me They’re gettin' too close, much too friendly
Why your girlfriends always comin' around me They a little too close, too, too, friendly
Chorus (till end)
Songtekstvertaling
Hey lief, Watcha zeg tegen je bemanning
Kun je komen en me laten zien wat je gaat doen kan Ik doen wat ik met je doe
Maar ik laat ze weten dat dat niet cool is.
Schat, je hebt ze allemaal uit je zak.
Je laat me nadenken over het aansluiten van de stopcontact.
Je gelooft niet alles wat ze zeggen.
Vooral als je weg bent.
Baby, ze blijven me vertellen dat
Ze willen dat ik langs kom en het van achteren raak.
Ik wed dat je niet wist dat je meisje zo was.
Doe je man recht achter je rug om.
Ze blijven maar spelen.
Als ik je wil laten gaan, moet je naar je vriendinnen.
Laat ze weten dat ik geen grapjes maak.
Je moet het je vrienden vertellen.
Over mij, omdat ze me een beetje proberen te versieren.
Te vriendelijk
Ze komen op me af.
Je beste vriendin zei dat ze mijn baby wilde.
Maar ik laat het haar nu weten. dat is goed, want jij bent de enige voor mij.
Zeg me wat je zei.
Ze probeert me steeds te pakken.
Alsof ze me heel graag wil.
Zo hard proberen om in mijn bed te komen
Ik denk dat ze met haar hoofd wil knikken.
Ze blijven maar zeggen dat ze
Wil je dat ik een klap van achteren krijg?
Ik wed dat je niet wist dat je meisje zo was.
Doe je man recht achter je rug om.
Ze blijven maar spelen.
Als ik je wil laten gaan, moet je je vriendinnen controleren.
Dat is zeker.
Laat ze weten dat ik geen grapjes maak.
Brug
Waarom je vriendinnen altijd om me heen komen ze komen te dichtbij, veel te vriendelijk
Waarom je vriendinnen altijd om me heen komen ze zijn ook een beetje te dichtbij, ook, vriendelijk
Refrein (till end)