Marc Nelson — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Marc Nelson.
Songteksten
Baby, I understand why
Maybe you don’t think I know
I see the stain your eyes
I feel the pain when you cry
every night, but there is light
tonight, tonight
Girl, I know that we have made it hard
for you to trust a man
and why should you give your all
for a man to hurt you again
Please forgive me for what we have done
when we were once your sons
I know that you still love us but we must earn your trust
and baby…
Baby when we can learn to commit
To just once queen
Raise out kids and learn to settle down
oh, the joy it would bring
Girl, I know that I never really tried
But I will, because I’m willing
Oh yeah…
Songtekstvertaling
Baby, ik begrijp waarom
Misschien denk je dat ik het niet weet.
Ik zie de vlek in je ogen.
Ik voel de pijn als je huilt
elke nacht, maar er is licht
vanavond, vanavond
Meisje, Ik weet dat we het moeilijk hebben gemaakt
voor jou om een man te vertrouwen
en waarom zou je alles geven
dat een man je weer pijn doet.
Vergeef me voor wat we hebben gedaan.
toen we ooit je zonen waren
Ik weet dat je nog steeds van ons houdt, maar we moeten je vertrouwen verdienen.
en baby…
Baby when we can learn to commit
Op slechts één keer koningin
Kinderen opvoeden en leren te settelen
Oh, de vreugde die het zou brengen
Meisje, Ik weet dat ik het nooit echt geprobeerd heb.
Maar dat doe ik wel, want ik ben bereid.
Oh ja…