Marc Nelson — Enemies In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies In Love" van Marc Nelson.
Songteksten
Enemies in love
being used
just can’t take the
pressure of this lovers feud
V — One
should of stayed
should of walked away
That’s the choice I can make today
I won’t lie no though it seems that I’m
your enemy
just know I’m with you
hoping we make it through
ohh yeah,
V — Two
Our love seems
empty without you baby
no more fighting
or doing things that I want do all this pain ends today
No it’s not what I want to do cause I know I’d be lost without you
Bridge
It’s all these evil ways
that turns my blue skies into gray
it seems this hate goes on and on and on (oh baby)
why must this lovers' feud go on sometime the world seems like it’s on my shoulders
can’t stop this love hate from rising up in the midst
vamp
why are these things happening
why are they dogging me feel the way I feel inside
It’s true you can’t deny
can’t believe the things you say
should I be on my way
to find
another love
to find
Tell me this isn’t real
how the way I feel
try not to shed a tear
oh baby please come here
Hold me let’s have a some fun
Let’s make up to be one
again
again
in the midst
vamp 4x
Songtekstvertaling
Vijanden in de liefde
wordt gebruikt
ik kan het gewoon niet aan.
druk van deze geliefden vete
V-1
zou moeten blijven
je had weg moeten lopen.
Dat is de keuze die ik vandaag kan maken.
Ik zal niet liegen.
je vijand
weet dat ik bij je ben.
ik hoop dat we het redden.
ohh Ja,
V-2
Onze liefde lijkt
leeg zonder jou.
niet meer vechten.
of dingen doen die Ik wil doen al deze pijn eindigt vandaag
Nee, dat is niet wat Ik wil doen, want ik weet dat ik verloren zou zijn zonder jou.
Brug
Het zijn al deze slechte manieren.
dat verandert mijn blauwe lucht in grijs
het lijkt erop dat deze haat gaat door en door en door (Oh baby)
Waarom moet de vete van de geliefden soms doorgaan De wereld lijkt op mijn schouders
ik kan deze liefdeshate niet tegenhouden om op te staan in het midden.
vamp
waarom gebeuren deze dingen?
waarom vallen ze me lastig, voel hoe ik me van binnen voel.
Het is waar dat je niet kunt ontkennen
ik kan niet geloven wat je zegt.
moet ik gaan?
vinden
nog een liefde
vinden
Zeg me dat dit niet echt is.
hoe ik me voel
probeer geen traan te laten.
kom hier, schatje.
Hou me vast.
Laten we het goedmaken.
nogmaals
nogmaals
in het midden
vamp 4x