Marc Meyers — No Other Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Other Love" van Marc Meyers.
Songteksten
Almost in your hand, I take my chances
Far greater than a mountain, my love
Can make it’s stand.
Wider then the harbor, which binds us Together,
No desert in the world, can keep me From you.
No other love can say what I wanted.
No other love can do me as you do.
No other love has ever filled me like an Ocean.
No other love can warm me as you do.
No women of the night, hair long
And golden,
No money in the hand, could ever change
My love for you.
Woman you are right, a thousand ways
We are different.
Come stand by me close, hold this flower
In our hands.
No other love can say what I wanted.
No other love can do me as you do.
No other love has ever filled me like an Ocean.
No other love can warm me as you do.
No Venus in the sun, her hollow lips
Undercover,
Could bring the thunder down, upon the eyes
I have for you.
Voices in our hearts, sound echoes like
Forever.
With you safely in my arms, we’re gonna
Sail away today.
(Chorus twice)
No other love can say what I wanted.
No other love can do me as you do.
No other love has ever filled me like an Ocean.
No other love can warm me as you do.
Songtekstvertaling
Bijna in je hand, waag ik het erop.
Veel groter dan een berg, mijn lief
Het kan standhouden.
Breder dan de haven, die ons bindt,
Geen woestijn in de wereld, kan me bij je weghouden.
Geen andere liefde kan zeggen wat ik wilde.
Geen andere liefde kan mij doen zoals jij.
Geen andere liefde heeft me ooit gevuld als een oceaan.
Geen andere liefde kan me verwarmen zoals jij.
Geen vrouwen van de nacht, lang haar
En goud,
Geen geld in de hand, kan ooit veranderen
Mijn liefde voor jou.
Vrouw Je hebt gelijk, op duizend manieren
We zijn anders.
Kom bij me staan, hou deze bloem vast.
In onze handen.
Geen andere liefde kan zeggen wat ik wilde.
Geen andere liefde kan mij doen zoals jij.
Geen andere liefde heeft me ooit gevuld als een oceaan.
Geen andere liefde kan me verwarmen zoals jij.
Geen Venus in de zon, haar holle lippen
Undercover,
Kon de donder naar beneden brengen, op de ogen
Ik heb het voor jou.
Stemmen in ons hart, geluid echo ' s als
Altijd.
Met jou veilig in mijn armen, gaan we
Zeil vandaag weg.
(Koor twee keer)
Geen andere liefde kan zeggen wat ik wilde.
Geen andere liefde kan mij doen zoals jij.
Geen andere liefde heeft me ooit gevuld als een oceaan.
Geen andere liefde kan me verwarmen zoals jij.