Marc Lavoine — La Semaine Prochaine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Semaine Prochaine" van Marc Lavoine.

Songteksten

Ah, on ira, tu verras
La semaine prochaine
Sur les bords de la Seine
Dans le Caf Verlaine
Je vois la scne
Et puis tu me souriras
La semaine prochaine
Dans ta veste de laine
Si tu as de la peine
Et s’il fait froid
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
Quand tu m’verras, tu verras
La semaine prochaine
J’aurai au bout d’une chaine
Une petite croix
Un peu ancienne
Je reviendrai te chercher
La semaine prochaine
Dans l’eau de la fontaine
O l’on s’est embrass
A perdre haleine
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
Ah je l’attends, je l’attends
La semaine prochaine
Comme les autres semaines
J’adore que tu reviennes
Je suis dj l Oui je t’entends, je te vois
La semaine prochaine
Chanter cette rengaine
Comme mille sirnes
Dans ta jolie voix
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois

Songtekstvertaling

Ah, we gaan, je zult zien
Volgende week
Aan de oevers van de Seine
In de Caf Verlaine
Ik zie de scne.
En dan lach je naar me
Volgende week
In je wollen jasje
Als je in de problemen zit
En als het koud is
De Madeleine en het Grand Palace
Ik zie je naar me toe rennen.
Je zult van mij zijn.
Jij bent de dame.
Maar een ander, een ander
Elke keer weer een andere.
Als je me ziet, zul je zien
Volgende week
Ik neem aan het einde van een ketting
Een klein kruis
Een beetje oud
Ik kom terug voor jou.
Volgende week
In het water van de fontein
O we vatte vlam
Om adem te verliezen
De Madeleine en het Grand Palace
Ik zie je naar me toe rennen.
Je zult van mij zijn.
Jij bent de dame.
Maar een ander, een ander
Elke keer weer een andere.
Ik wacht.
Volgende week
Net als de andere weken.
Ik hou ervan dat je terugkomt.
Ik Ben dj Ik hoor je Ik zie je
Volgende week
Zing Dit lied
Zoals duizend sirnes.
In je mooie stem
De Madeleine en het Grand Palace
Ik zie je naar me toe rennen.
Je zult van mij zijn.
Jij bent de dame.
Maar een ander, een ander
Elke keer weer een andere.
De Madeleine en het Grand Palace
Ik zie je naar me toe rennen.
Je zult van mij zijn.
Jij bent de dame.
Maar een ander, een ander
Elke keer weer een andere.